Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 33 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10467</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 WAHAB WAHAB
fr admin 1 ISSRA ISSRA
fr admin 1 bKvtyJQpBgJ5ntgKda@examplemail.com bKvtyJQpBgJ5ntgKda@examplemail.com
fr admin 1 0650062732 0650062732
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BH636290 BH636290
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 ESSADIK ESSADIK
fr admin 1 ULUMYw2ZzjmEtC7oiF@examplemail.com ULUMYw2ZzjmEtC7oiF@examplemail.com
fr admin 1 0660251745 0660251745
fr admin 1 BH638522 BH638522
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 DINARI DINARI
fr admin 1 2Uy9hncx0ROZgtw1a2@examplemail.com 2Uy9hncx0ROZgtw1a2@examplemail.com
fr admin 1 0626892454 0626892454
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BE414496 BE414496
fr admin 1 MINA MINA
fr admin 1 NIAME NIAME
fr admin 1 8wVWfFYlvYi21nowuT@examplemail.com 8wVWfFYlvYi21nowuT@examplemail.com
fr admin 1 0673804935 0673804935
fr admin 1 890116997737 890116997737
fr admin 1 BJ425953 BJ425953
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 CHADERY CHADERY
fr admin 1 UnKt4cLbgqqzbz3UKP@examplemail.com UnKt4cLbgqqzbz3UKP@examplemail.com
fr admin 1 0680215456 0680215456
fr admin 1 BJ463647 BJ463647
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 NAIM NAIM
fr admin 1 HlfJfaQZcU6s0sOE9O@examplemail.com HlfJfaQZcU6s0sOE9O@examplemail.com
fr admin 1 0627057272 0627057272
fr admin 1 IMRANE IMRANE
fr admin 1 EL MOUKRADI EL MOUKRADI
fr admin 1 13mZIB2VHBZ6YbbeCw@examplemail.com 13mZIB2VHBZ6YbbeCw@examplemail.com
fr admin 1 0750551779 0750551779
fr admin 1 SALAH EDDINE SALAH EDDINE
fr admin 1 MOUNTASSER MOUNTASSER
fr admin 1 hJSBOrQG6r7k9aVWKx@examplemail.com hJSBOrQG6r7k9aVWKx@examplemail.com
fr admin 1 0660678790 0660678790
fr admin 1 BB153447 BB153447
fr admin 1 FADOUA FADOUA
fr admin 1 LOTFI LOTFI
fr admin 1 5wNOADasGxEG5NNxKE@examplemail.com 5wNOADasGxEG5NNxKE@examplemail.com
fr admin 1 0689367669 0689367669
fr admin 1 BJ467465 BJ467465
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 DRAIDI DRAIDI
fr admin 1 mVObtBR76a7gw6umBi@examplemail.com mVObtBR76a7gw6umBi@examplemail.com
fr admin 1 0637672083 0637672083