Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB115016 BB115016
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 BOULJIR BOULJIR
fr admin 1 FGyZBfCUJf3Nyz26rd@examplemail.com FGyZBfCUJf3Nyz26rd@examplemail.com
fr admin 1 0635034318 0635034318
fr admin 6 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 212207478257 212207478257
fr admin 1 BJ408095 BJ408095
fr admin 1 MONTASSER MONTASSER
fr admin 2 DRIF DRIF
fr admin 1 EPWw6j3cE3D4YCQ5aI@examplemail.com EPWw6j3cE3D4YCQ5aI@examplemail.com
fr admin 1 0661190835 0661190835
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 143219762636 143219762636
fr admin 1 BJ419963 BJ419963
fr admin 1 MAJDA MAJDA
fr admin 1 5MkFdbooWqpI8oOIll@examplemail.com 5MkFdbooWqpI8oOIll@examplemail.com
fr admin 1 0666812859 0666812859
fr admin 1 ZEINA ZEINA
fr admin 1 HASSOUN HASSOUN
fr admin 1 VIUpSUCG4vOw7yru9Q@examplemail.com VIUpSUCG4vOw7yru9Q@examplemail.com
fr admin 1 0696857412 0696857412
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BB5478 BB5478
fr admin 1 ABDERRAHIM ABDERRAHIM
fr admin 1 EL HABACHI EL HABACHI
fr admin 1 UKtzIsOruy6qlFu2bh@examplemail.com UKtzIsOruy6qlFu2bh@examplemail.com
fr admin 1 0673407482 0673407482
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 692158473599 692158473599
fr admin 1 BH 215748 BH 215748
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 EL HAJJI EL HAJJI
fr admin 1 Ub77o5MNjvV1NTwADX@examplemail.com Ub77o5MNjvV1NTwADX@examplemail.com
fr admin 1 0618034865 0618034865
fr admin 1 833104455161 833104455161
fr admin 1 BJ 318418 BJ 318418
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 W7i9jWC6AbrQQInCiD@examplemail.com W7i9jWC6AbrQQInCiD@examplemail.com
fr admin 1 0622593255 0622593255
fr admin 1 281548236156 281548236156
fr admin 1 BJ366520 BJ366520
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 TATI TATI
fr admin 1 5RtTmyhEVARWsGr6AN@examplemail.com 5RtTmyhEVARWsGr6AN@examplemail.com
fr admin 1 0674592506 0674592506
fr admin 1 74103530910 74103530910
fr admin 1 I760136 I760136
fr admin 1 HATIM AMINE HATIM AMINE
fr admin 1 EZZOUINE EZZOUINE
fr admin 1 haxCup1TPt9hbcanms@examplemail.com haxCup1TPt9hbcanms@examplemail.com
fr admin 1 0622578067 0622578067
fr admin 1 892860072247 892860072247
fr admin 1 D870304 D870304
fr admin 1 IBRAHIM IBRAHIM
fr admin 1 NACIRI NACIRI
fr admin 1 FdZuw82sZZx6Kjdwnx@examplemail.com FdZuw82sZZx6Kjdwnx@examplemail.com
fr admin 1 0664777515 0664777515