Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 23 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 62

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ490528 BJ490528
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 2 FAID FAID
fr admin 1 Q1744T22FNj23OuI9t@examplemail.com Q1744T22FNj23OuI9t@examplemail.com
fr admin 1 0777264431 0777264431
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ432413 BJ432413
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 2wk8VEAiigSYgZM1Yp@examplemail.com 2wk8VEAiigSYgZM1Yp@examplemail.com
fr admin 1 0620076335 0620076335
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 2 BB108633 BB108633
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 RACHIF RACHIF
fr admin 1 pDby9xEAREYuX4q7Uf@examplemail.com pDby9xEAREYuX4q7Uf@examplemail.com
fr admin 3 0631279099 0631279099
fr admin 1 LELYA LELYA
fr admin 1 ECH-CHARQY ECH-CHARQY
fr admin 1 NJOwuh7g20CIje4qNw@examplemail.com NJOwuh7g20CIje4qNw@examplemail.com
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 SAADI SAADI
fr admin 1 Od2JqZwufG2Y2Oigvz@examplemail.com Od2JqZwufG2Y2Oigvz@examplemail.com
fr admin 1 867401096258 867401096258
fr admin 1 BB69021 BB69021
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 ECH-CHARDY ECH-CHARDY
fr admin 1 mFCJi1MFvhXuhae1yC@examplemail.com mFCJi1MFvhXuhae1yC@examplemail.com
fr admin 1 0663154280 0663154280
fr admin 1 521538919535 521538919535
fr admin 3 BJ302908 BJ302908
fr admin 1 AMIR JAD AMIR JAD
fr admin 2 FATHI FATHI
fr admin 1 egFkApMIIMrW2mX1vi@examplemail.com egFkApMIIMrW2mX1vi@examplemail.com
fr admin 3 0661088983 0661088983
fr admin 1 729324346404 729324346404
fr admin 1 MERYAM MERYAM
fr admin 1 8nHNa1lgTbd64UPFqs@examplemail.com 8nHNa1lgTbd64UPFqs@examplemail.com
fr admin 1 178209840169 178209840169
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 MISRI MISRI
fr admin 1 3bPFMUJ31kcz5fieTU@examplemail.com 3bPFMUJ31kcz5fieTU@examplemail.com
fr admin 1 H443973 H443973
fr admin 1 KARIMA KARIMA
fr admin 1 ROUIBI ROUIBI
fr admin 1 lq4jWhhf3eHC7KkB0j@examplemail.com lq4jWhhf3eHC7KkB0j@examplemail.com
fr admin 1 0664043128 0664043128