Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 FANIDI FANIDI
fr admin 1 xC3Xy6suqPSUaQy6qH@examplemail.com xC3Xy6suqPSUaQy6qH@examplemail.com
fr admin 1 0669593652 0669593652
fr admin 4 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 5143209369 5143209369
fr admin 1 BJ218718 BJ218718
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 LATIF LATIF
fr admin 1 gdEKv1Ih7GF44cQHSN@examplemail.com gdEKv1Ih7GF44cQHSN@examplemail.com
fr admin 1 0670269618 0670269618
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 154087128177 154087128177
fr admin 1 BB52442 BB52442
fr admin 1 CHEHABEDDINE CHEHABEDDINE
fr admin 1 RAGGAB RAGGAB
fr admin 1 6225V6upZFyKGUM7qq@examplemail.com 6225V6upZFyKGUM7qq@examplemail.com
fr admin 1 0677337764 0677337764
fr admin 1 134018269877 134018269877
fr admin 1 BL108818 BL108818
fr admin 1 HALIMA HALIMA
fr admin 1 FATHI FATHI
fr admin 1 KAIudAxAGhHpPppcAa@examplemail.com KAIudAxAGhHpPppcAa@examplemail.com
fr admin 1 0661567115 0661567115
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 426941414472 426941414472
fr admin 1 BB185869 BB185869
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 ESSAFI ESSAFI
fr admin 1 iEX2aSxCFT8eenKXEs@examplemail.com iEX2aSxCFT8eenKXEs@examplemail.com
fr admin 1 0656210395 0656210395
fr admin 1 220864969776 220864969776
fr admin 1 BH374439 BH374439
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 BOUSSARI BOUSSARI
fr admin 1 aTVglpPnuJnUXLfZep@examplemail.com aTVglpPnuJnUXLfZep@examplemail.com
fr admin 1 0605444260 0605444260
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 CD626872 CD626872
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 EL WARDI EL WARDI
fr admin 1 PPPZvTaSUGSgxZozAy@examplemail.com PPPZvTaSUGSgxZozAy@examplemail.com
fr admin 1 0661771451 0661771451
fr admin 1 684978635406 684978635406
fr admin 1 BH356114 BH356114
fr admin 1 TARIK TARIK
fr admin 1 EL BAHJA EL BAHJA
fr admin 1 npZvAFusLCHFKFXfuq@examplemail.com npZvAFusLCHFKFXfuq@examplemail.com
fr admin 1 0669295209 0669295209
fr admin 1 1099241521780 1099241521780
fr admin 1 BB95546 BB95546
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 EL GRAINI EL GRAINI
fr admin 1 P5eADI4yVNs7b58kUM@examplemail.com P5eADI4yVNs7b58kUM@examplemail.com
fr admin 1 0660864408 0660864408
fr admin 1 840713567471 840713567471
fr admin 1 BE721352 BE721352
fr admin 1 RABII RABII
fr admin 1 KANOUI KANOUI
fr admin 1 K2PaJ9B8tWQj8DplEw@examplemail.com K2PaJ9B8tWQj8DplEw@examplemail.com
fr admin 1 0659245635 0659245635