Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 80

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 910373092527 910373092527
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 HANFAOUI HANFAOUI
fr admin 1 pBDx110KAcQx4vFvhq@examplemail.com pBDx110KAcQx4vFvhq@examplemail.com
fr admin 1 0663727133 0663727133
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 222549572835 222549572835
fr admin 1 BJ334297 BJ334297
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 MOUSLIH MOUSLIH
fr admin 1 ruZ7f7lJlDs2TMGzil@examplemail.com ruZ7f7lJlDs2TMGzil@examplemail.com
fr admin 1 0661310135 0661310135
fr admin 1 AIN CHOK AIN CHOK
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 1045714500614 1045714500614
fr admin 1 D605903 D605903
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 EL HADDAF EL HADDAF
fr admin 1 2eES2k8M6XeMF4HL6a@examplemail.com 2eES2k8M6XeMF4HL6a@examplemail.com
fr admin 1 0667818607 0667818607
fr admin 1 QUARTIER DES HOPITAUX QUARTIER DES HOPITAUX
fr admin 1 908128025850 908128025850
fr admin 1 C535844 C535844
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 ANOUAR TADLAOUI ANOUAR TADLAOUI
fr admin 1 RzztKpKWG6WwKmqyvL@examplemail.com RzztKpKWG6WwKmqyvL@examplemail.com
fr admin 1 0673431812 0673431812
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ362756 BJ362756
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 ZOUITINE ZOUITINE
fr admin 1 Cout1IhtlK0JywWGUU@examplemail.com Cout1IhtlK0JywWGUU@examplemail.com
fr admin 1 0690404966 0690404966
fr admin 1 RES FAL EL HANAA IMM 48 N 19 AS RES FAL EL HANAA IMM 48 N 19 AS
fr admin 1 977301151173 977301151173
fr admin 1 BB91531 BB91531
fr admin 1 ABDERRAZAK ABDERRAZAK
fr admin 1 TALAL TALAL
fr admin 1 bdTegza7QJBRIw4Ml9@examplemail.com bdTegza7QJBRIw4Ml9@examplemail.com
fr admin 1 0635461147 0635461147
fr admin 1 1047512480880 1047512480880
fr admin 1 BB28624 BB28624
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 HMAIDDOUCH HMAIDDOUCH
fr admin 1 UJIzFzOtzPXAAvvDmx@examplemail.com UJIzFzOtzPXAAvvDmx@examplemail.com
fr admin 1 0642807340 0642807340
fr admin 1 631685184546 631685184546
fr admin 1 BJ202858 BJ202858
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 SOUDASSI SOUDASSI
fr admin 1 XCKoJdHz2zK7KzJji4@examplemail.com XCKoJdHz2zK7KzJji4@examplemail.com
fr admin 1 0666190053 0666190053
fr admin 1 838904184056 838904184056
fr admin 1 BJ347910 BJ347910
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 SARDI SARDI
fr admin 1 B7Sx6wAKLiYVjJhe3v@examplemail.com B7Sx6wAKLiYVjJhe3v@examplemail.com
fr admin 1 0660967630 0660967630
fr admin 1 151472635107 151472635107
fr admin 1 BJ80991 BJ80991
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 FADIL FADIL
fr admin 1 Z56TXRwrseNnMfWZRG@examplemail.com Z56TXRwrseNnMfWZRG@examplemail.com
fr admin 1 0602153497 0602153497