Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 35 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB158175 BB158175
fr admin 1 KAOUTAR KAOUTAR
fr admin 1 MANAR MANAR
fr admin 1 MKmXyURBaLc9M1yxoy@examplemail.com MKmXyURBaLc9M1yxoy@examplemail.com
fr admin 1 0665075344 0665075344
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ453156 BJ453156
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 JRAYDI JRAYDI
fr admin 1 kbBixGps7jLQFqJnFl@examplemail.com kbBixGps7jLQFqJnFl@examplemail.com
fr admin 1 0660086603 0660086603
fr admin 1 RITAJE RITAJE
fr admin 1 JAYZANI JAYZANI
fr admin 1 b6xNSTPVxM7LzHkWMh@examplemail.com b6xNSTPVxM7LzHkWMh@examplemail.com
fr admin 1 0667044631 0667044631
fr admin 1 DOUAE DOUAE
fr admin 1 LACHOUISSI LACHOUISSI
fr admin 1 Mw4wXdB78RnTZo8HLM@examplemail.com Mw4wXdB78RnTZo8HLM@examplemail.com
fr admin 1 0662716147 0662716147
fr admin 1 BJ169862 BJ169862
fr admin 1 AMINA AMINA
fr admin 1 HOUSSNI HOUSSNI
fr admin 1 LCM5vfyNT0S2ezf7zV@examplemail.com LCM5vfyNT0S2ezf7zV@examplemail.com
fr admin 1 0661822026 0661822026
fr admin 1 BB9651 BB9651
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 KABBAL KABBAL
fr admin 1 iB9OvICwO29S6Vm1xX@examplemail.com iB9OvICwO29S6Vm1xX@examplemail.com
fr admin 1 0629474508 0629474508
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 EL KHATBI EL KHATBI
fr admin 1 C7OtXG1NtVhLnRPMo7@examplemail.com C7OtXG1NtVhLnRPMo7@examplemail.com
fr admin 1 0749618018 0749618018
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 GHITA GHITA
fr admin 1 DHAH DHAH
fr admin 1 HIabEviUI7YWQ5rIFh@examplemail.com HIabEviUI7YWQ5rIFh@examplemail.com
fr admin 1 0612652910 0612652910
fr admin 1 BB132513 BB132513
fr admin 1 CHAMAA CHAMAA
fr admin 1 NAIM NAIM
fr admin 1 wWNKqg4PlFegeuJG8D@examplemail.com wWNKqg4PlFegeuJG8D@examplemail.com
fr admin 1 0661293688 0661293688
fr admin 1 288006560918 288006560918
fr admin 1 H408091 H408091
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 WAHBI WAHBI
fr admin 1 rEn84jKOG0dWdpo0Zu@examplemail.com rEn84jKOG0dWdpo0Zu@examplemail.com
fr admin 1 0661746135 0661746135