Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 41 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 WASSIM WASSIM
fr admin 1 AGOURAM AGOURAM
fr admin 1 kdQKBsMQaf30lNIa3z@examplemail.com kdQKBsMQaf30lNIa3z@examplemail.com
fr admin 2 0611111111 0611111111
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 HASNAE HASNAE
fr admin 1 DEZZAZ DEZZAZ
fr admin 1 J5jgOP5T1V4tmdUzVS@examplemail.com J5jgOP5T1V4tmdUzVS@examplemail.com
fr admin 1 0678872528 0678872528
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 Q340063 Q340063
fr admin 1 ABIR ABIR
fr admin 1 WAHID WAHID
fr admin 1 yVeDXBi5qaXHybp9vu@examplemail.com yVeDXBi5qaXHybp9vu@examplemail.com
fr admin 1 0770703805 0770703805
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 1 LAFKID LAFKID
fr admin 1 BUiQxiCVm3kEKU8Bh9@examplemail.com BUiQxiCVm3kEKU8Bh9@examplemail.com
fr admin 1 0663563387 0663563387
fr admin 1 BE941775 BE941775
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 ZAARIR ZAARIR
fr admin 1 DB8dPRazJBSDXJPXzJ@examplemail.com DB8dPRazJBSDXJPXzJ@examplemail.com
fr admin 1 0633193640 0633193640
fr admin 1 BB210638 BB210638
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 ENNASIRY ENNASIRY
fr admin 1 BAN5DFOQXDimAJVEAf@examplemail.com BAN5DFOQXDimAJVEAf@examplemail.com
fr admin 1 0762975273 0762975273
fr admin 1 1099378426506 1099378426506
fr admin 1 BJ501610 BJ501610
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 BELLAARI BELLAARI
fr admin 1 QcP1k7M1sWAuUlDODY@examplemail.com QcP1k7M1sWAuUlDODY@examplemail.com
fr admin 1 0688014684 0688014684
fr admin 1 T233962 T233962
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 DARIF DARIF
fr admin 1 h7EgoVXSVNfqrPu6Kz@examplemail.com h7EgoVXSVNfqrPu6Kz@examplemail.com
fr admin 1 0707541899 0707541899
fr admin 1 961778188738 961778188738
fr admin 1 EC95262 EC95262
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 BELAKZIZ BELAKZIZ
fr admin 1 Btc20jWgKURYlgNzdg@examplemail.com Btc20jWgKURYlgNzdg@examplemail.com
fr admin 1 0716085699 0716085699
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 1 SAMANI SAMANI
fr admin 1 UgopMGskqJWUPyfO6o@examplemail.com UgopMGskqJWUPyfO6o@examplemail.com