Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 22 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10499</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 71

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 Y445688 Y445688
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 AZOUANATE AZOUANATE
fr admin 1 Q7Oj7HJIGZhhb6UQwd@examplemail.com Q7Oj7HJIGZhhb6UQwd@examplemail.com
fr admin 1 0777651956 0777651956
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BH436355 BH436355
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 BENLLAROUSSI BENLLAROUSSI
fr admin 1 NcGOEKUcnhubKoskQj@examplemail.com NcGOEKUcnhubKoskQj@examplemail.com
fr admin 1 0633239292 0633239292
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 279249495537 279249495537
fr admin 1 BH473795 BH473795
fr admin 1 ISMAIL ISMAIL
fr admin 1 NAJI NAJI
fr admin 1 h6e7Is5r3UDBSdAagf@examplemail.com h6e7Is5r3UDBSdAagf@examplemail.com
fr admin 1 0639433843 0639433843
fr admin 1 BA29875 BA29875
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 EL GADIRI EL GADIRI
fr admin 1 SoScabdWxOoggVyi2g@examplemail.com SoScabdWxOoggVyi2g@examplemail.com
fr admin 1 0642227684 0642227684
fr admin 1 BA27331 BA27331
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 EL AROUIA EL AROUIA
fr admin 1 senl1qHSGpW14SzSCf@examplemail.com senl1qHSGpW14SzSCf@examplemail.com
fr admin 1 0651109275 0651109275
fr admin 1 BJ362116 BJ362116
fr admin 1 HAMID HAMID
fr admin 1 EL HAIMAR EL HAIMAR
fr admin 1 H4WRAsVD7WA6wgNpAg@examplemail.com H4WRAsVD7WA6wgNpAg@examplemail.com
fr admin 1 0661281602 0661281602
fr admin 1 66405827299 66405827299
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 AJRAMOUJ AJRAMOUJ
fr admin 1 v0QegbFkRebvb8bI92@examplemail.com v0QegbFkRebvb8bI92@examplemail.com
fr admin 1 0662019919 0662019919
fr admin 1 523417443559 523417443559
fr admin 1 BAHA BAHA
fr admin 1 NASARALLAH NASARALLAH
fr admin 1 lspZUvPcXH4WzHP3WG@examplemail.com lspZUvPcXH4WzHP3WG@examplemail.com
fr admin 1 0661288690 0661288690
fr admin 1 84277616007 84277616007
fr admin 1 TF18666 TF18666
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 AKRIMAT AKRIMAT
fr admin 1 RZexG1Yzpb4Qi1qFea@examplemail.com RZexG1Yzpb4Qi1qFea@examplemail.com
fr admin 1 0626225143 0626225143
fr admin 1 976673594768 976673594768
fr admin 1 BB133190 BB133190
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 MOUNAJI MOUNAJI
fr admin 1 CE1HxfGwNNO2wLXwR2@examplemail.com CE1HxfGwNNO2wLXwR2@examplemail.com
fr admin 1 0650086170 0650086170