Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 29 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ473413 BJ473413
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 KHALED KHALED
fr admin 1 6z5XRgsCoBsqBsjJh5@examplemail.com 6z5XRgsCoBsqBsjJh5@examplemail.com
fr admin 1 0779721632 0779721632
fr admin 2 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 ALEXANDER ALEXANDER
fr admin 1 CHRISTIANSEN CHRISTIANSEN
fr admin 1 NmjZOjBAjmBuoXR3Gt@examplemail.com NmjZOjBAjmBuoXR3Gt@examplemail.com
fr admin 1 4797727145 4797727145
fr admin 8 Homme Homme
fr admin 1 39646551152 39646551152
fr admin 1 F311446 F311446
fr admin 1 AZZEDINE AZZEDINE
fr admin 1 FETOUAKI FETOUAKI
fr admin 1 3MdHCxZwAnPSsD1oMo@examplemail.com 3MdHCxZwAnPSsD1oMo@examplemail.com
fr admin 1 0662156271 0662156271
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 RAADCHAH RAADCHAH
fr admin 1 wlZI46CbeMXVW87y5S@examplemail.com wlZI46CbeMXVW87y5S@examplemail.com
fr admin 1 0682183295 0682183295
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 MABCHOUR MABCHOUR
fr admin 1 6XCjjYtJenCYVkF6Yq@examplemail.com 6XCjjYtJenCYVkF6Yq@examplemail.com
fr admin 1 0719933460 0719933460
fr admin 1 BB167412 BB167412
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 FAHME FAHME
fr admin 1 OrSDZ0xFI7fnSYTNMq@examplemail.com OrSDZ0xFI7fnSYTNMq@examplemail.com
fr admin 1 0725848838 0725848838
fr admin 1 1002625588448 1002625588448
fr admin 1 BJ298839 BJ298839
fr admin 1 CHOUKI CHOUKI
fr admin 1 LAAZIZI LAAZIZI
fr admin 1 qXND2A2Y3S8nxjoDD0@examplemail.com qXND2A2Y3S8nxjoDD0@examplemail.com
fr admin 1 0661194316 0661194316
fr admin 1 19722845114 19722845114
fr admin 1 EE458227 EE458227
fr admin 1 SOUHAIB SOUHAIB
fr admin 1 LAMZOUKI LAMZOUKI
fr admin 1 LtRRdX6bZzyAMgvbSi@examplemail.com LtRRdX6bZzyAMgvbSi@examplemail.com
fr admin 1 0652801035 0652801035
fr admin 1 ALI ALI
fr admin 1 ESSOLIK ESSOLIK
fr admin 1 mlcsx4NkhmxJOKF2Sd@examplemail.com mlcsx4NkhmxJOKF2Sd@examplemail.com
fr admin 1 0675101075 0675101075
fr admin 1 454865738945 454865738945
fr admin 1 BJ288947 BJ288947
fr admin 1 REDOUANE REDOUANE
fr admin 1 BENABDELWAHED BENABDELWAHED
fr admin 1 fXpmAXx47JuJ0fe8zr@examplemail.com fXpmAXx47JuJ0fe8zr@examplemail.com
fr admin 1 0676210003 0676210003