Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 761599632678 761599632678
fr admin 1 BB 229596 BB 229596
fr admin 1 LOTFI LOTFI
fr admin 1 SOUBOUL SOUBOUL
fr admin 1 Z8axAowxTaNXGovTWX@examplemail.com Z8axAowxTaNXGovTWX@examplemail.com
fr admin 1 0661178392 0661178392
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 WA 267031 WA 267031
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 ASSAMDI ASSAMDI
fr admin 1 lUA6zXw3KizSOHM8Pt@examplemail.com lUA6zXw3KizSOHM8Pt@examplemail.com
fr admin 1 0695633885 0695633885
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 BJ 443420 BJ 443420
fr admin 1 MOSTAPHA MOSTAPHA
fr admin 1 EL ABID EL ABID
fr admin 1 Et92k0COg3jQYeGqZo@examplemail.com Et92k0COg3jQYeGqZo@examplemail.com
fr admin 1 0625633885 0625633885
fr admin 1 212046128549 212046128549
fr admin 1 EC60095 EC60095
fr admin 1 ABDREZZAK ABDREZZAK
fr admin 1 ADAMICH ADAMICH
fr admin 1 OyjgoxYBlCaxCA4dxa@examplemail.com OyjgoxYBlCaxCA4dxa@examplemail.com
fr admin 1 0619551150 0619551150
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 1 144583894386 144583894386
fr admin 1 NISSRINE NISSRINE
fr admin 1 ALIBA ALIBA
fr admin 1 QBmtiXGsVySikVFVcn@examplemail.com QBmtiXGsVySikVFVcn@examplemail.com
fr admin 1 0601875373 0601875373
fr admin 1 214512379146 214512379146
fr admin 1 BL 91252 BL 91252
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 EL ABIDI EL ABIDI
fr admin 1 HRpxUD9YdVFAC8TNwQ@examplemail.com HRpxUD9YdVFAC8TNwQ@examplemail.com
fr admin 1 0634818271 0634818271
fr admin 1 4724565414 4724565414
fr admin 1 BJ 304656 BJ 304656
fr admin 1 SALAH EDDINE SALAH EDDINE
fr admin 1 BOUKAMAR BOUKAMAR
fr admin 1 hE3E3D0TDvuyqsQ6m2@examplemail.com hE3E3D0TDvuyqsQ6m2@examplemail.com
fr admin 1 0600300333 0600300333
fr admin 1 349630571912 349630571912
fr admin 1 BB 233939 BB 233939
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 BELYCH BELYCH
fr admin 1 r3GWNolCcvblM45QDs@examplemail.com r3GWNolCcvblM45QDs@examplemail.com
fr admin 1 0615924889 0615924889
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 1 830369703253 830369703253
fr admin 1 BH 371093 BH 371093
fr admin 1 NAJAT NAJAT
fr admin 1 BENAISSA BENAISSA
fr admin 1 dOwRdhIdEiVtkxjFx6@examplemail.com dOwRdhIdEiVtkxjFx6@examplemail.com
fr admin 1 0662100117 0662100117
fr admin 1 181406051868 181406051868
fr admin 1 BJ214718 BJ214718
fr admin 1 BOUCHAIB BOUCHAIB
fr admin 1 NAJIB NAJIB
fr admin 1 pON3vqW0adHFWdBNJf@examplemail.com pON3vqW0adHFWdBNJf@examplemail.com
fr admin 1 0619222219 0619222219