Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 36 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 ZOUINE ZOUINE
fr admin 1 hkA8yn4Ocuaqa94nJU@examplemail.com hkA8yn4Ocuaqa94nJU@examplemail.com
fr admin 1 0653296736 0653296736
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 KOSSAI KOSSAI
fr admin 1 EL AARAJ EL AARAJ
fr admin 1 Biuuq9x7w2PDujlxU9@examplemail.com Biuuq9x7w2PDujlxU9@examplemail.com
fr admin 1 0662899845 0662899845
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BH563552 BH563552
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 AITOUMGHAR AITOUMGHAR
fr admin 1 gpo6oyl0pZl9IhvhzG@examplemail.com gpo6oyl0pZl9IhvhzG@examplemail.com
fr admin 1 0663313164 0663313164
fr admin 1 BB188471 BB188471
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 YACOUBI YACOUBI
fr admin 1 vbiaabKl2OV8hPYWjR@examplemail.com vbiaabKl2OV8hPYWjR@examplemail.com
fr admin 1 0611341362 0611341362
fr admin 1 BJ108973 BJ108973
fr admin 1 HASNA HASNA
fr admin 1 BAHOUNE BAHOUNE
fr admin 1 OWS5E5YTrgQpjLqHJP@examplemail.com OWS5E5YTrgQpjLqHJP@examplemail.com
fr admin 1 0678190846 0678190846
fr admin 1 BH279515 BH279515
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 OUASSIR OUASSIR
fr admin 1 QhUsvuDGhpFb2rlaYT@examplemail.com QhUsvuDGhpFb2rlaYT@examplemail.com
fr admin 1 0661423576 0661423576
fr admin 1 BJ503630 BJ503630
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 KHATIM KHATIM
fr admin 1 tPpQv9LFJociN2xt37@examplemail.com tPpQv9LFJociN2xt37@examplemail.com
fr admin 1 0634611439 0634611439
fr admin 1 M504717 M504717
fr admin 1 MARYEM MARYEM
fr admin 1 BEROUI BEROUI
fr admin 1 aWkcUiZegnUVlOZTcs@examplemail.com aWkcUiZegnUVlOZTcs@examplemail.com
fr admin 1 0669129667 0669129667
fr admin 1 BK361820 BK361820
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 EL KORAYCHI EL KORAYCHI
fr admin 1 gh58TuYycn1Wu47FTW@examplemail.com gh58TuYycn1Wu47FTW@examplemail.com
fr admin 1 0694814599 0694814599
fr admin 1 BJ273201 BJ273201
fr admin 1 ABDELATIF ABDELATIF
fr admin 1 AMARIR AMARIR
fr admin 1 pqy75doSBDr0d5y25G@examplemail.com pqy75doSBDr0d5y25G@examplemail.com
fr admin 1 0661939893 0661939893