Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 82

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 356996348946 356996348946
fr admin 1 BB205881 BB205881
fr admin 1 SADKANE SADKANE
fr admin 1 FADWA FADWA
fr admin 1 hZjOsikZfDk9zB4IPr@examplemail.com hZjOsikZfDk9zB4IPr@examplemail.com
fr admin 1 0774207107 0774207107
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 9 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 SETTI SETTI
fr admin 1 SAADIA SAADIA
fr admin 1 XPUaNP3MzgtHTHikyD@examplemail.com XPUaNP3MzgtHTHikyD@examplemail.com
fr admin 1 0668841548 0668841548
fr admin 1 975648193822 975648193822
fr admin 1 BJ25760 BJ25760
fr admin 1 ABDERRAHIM ABDERRAHIM
fr admin 1 AZME AZME
fr admin 1 TNXjQjS31n8rsYbYMv@examplemail.com TNXjQjS31n8rsYbYMv@examplemail.com
fr admin 1 0603673666 0603673666
fr admin 1 Homme Homme
fr admin 1 425221487794 425221487794
fr admin 1 BE528922 BE528922
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 KHALISS KHALISS
fr admin 1 aGSDt1CFN0lqaqILsO@examplemail.com aGSDt1CFN0lqaqILsO@examplemail.com
fr admin 1 0639971523 0639971523
fr admin 1 SALOMAL AIN SEBAA SALOMAL AIN SEBAA
fr admin 1 869266665044 869266665044
fr admin 1 BH561709 BH561709
fr admin 1 OUAFAA OUAFAA
fr admin 1 SADANE SADANE
fr admin 1 OuHysFYzdPo0e1geqw@examplemail.com OuHysFYzdPo0e1geqw@examplemail.com
fr admin 1 0661061466 0661061466
fr admin 1 16 BV TIZI OUSLI RES GARDEN 16 BV TIZI OUSLI RES GARDEN
fr admin 1 632175852738 632175852738
fr admin 1 BJ341999 BJ341999
fr admin 1 MERIEM MERIEM
fr admin 1 JALAL EL KHANNOUSSI JALAL EL KHANNOUSSI
fr admin 1 z8nWL4mJaQxQBR29vg@examplemail.com z8nWL4mJaQxQBR29vg@examplemail.com
fr admin 1 0664449594 0664449594
fr admin 1 26 ALLEE DE LA PLAGE AIN SEBAA 26 ALLEE DE LA PLAGE AIN SEBAA
fr admin 1 1044597308640 1044597308640
fr admin 1 BJ448801 BJ448801
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 NOUGOUM NOUGOUM
fr admin 1 12VO5cmfRJBifUzn6m@examplemail.com 12VO5cmfRJBifUzn6m@examplemail.com
fr admin 1 0622745606 0622745606
fr admin 1 48 BD ABDELHAMID BEN BADIS AIN SEBAA 48 BD ABDELHAMID BEN BADIS AIN SEBAA
fr admin 1 906782055810 906782055810
fr admin 1 BJ173286 BJ173286
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 KADA KADA
fr admin 1 VlhLpzz98VzwVvrqE1@examplemail.com VlhLpzz98VzwVvrqE1@examplemail.com
fr admin 1 0668709649 0668709649
fr admin 1 AV BELAFREY TOP IMM 3 APP 22 SIDI MOUMEN AV BELAFREY TOP IMM 3 APP 22 SIDI MOUMEN
fr admin 1 BJ187555 BJ187555
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 BAHRI BAHRI
fr admin 1 LiGOGWrkZVb0X17Jus@examplemail.com LiGOGWrkZVb0X17Jus@examplemail.com
fr admin 1 0672023308 0672023308
fr admin 1 12 1LLEE DES MURIES AIN SEBAA 12 1LLEE DES MURIES AIN SEBAA
fr admin 1 771644390512 771644390512
fr admin 1 BJ495051 BJ495051
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 TAH TAH
fr admin 1 l2MLqy8JYr7NQ7cV21@examplemail.com l2MLqy8JYr7NQ7cV21@examplemail.com
fr admin 1 0672891278 0672891278
fr admin 1 RES ASSIL IMM 5 RES ASSIL IMM 5