Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 10 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 80

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 773084085462 773084085462
fr admin 1 CB 247272 CB 247272
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 MONJID MONJID
fr admin 1 RkN6xjUjjDGDBJVC1g@examplemail.com RkN6xjUjjDGDBJVC1g@examplemail.com
fr admin 1 0663071732 0663071732
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 633797080779 633797080779
fr admin 1 BJ458841 BJ458841
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 MEDDAH MEDDAH
fr admin 1 hIscPHYRVJCpXzEiCe@examplemail.com hIscPHYRVJCpXzEiCe@examplemail.com
fr admin 1 0636275868 0636275868
fr admin 1 909554744389 909554744389
fr admin 1 BJ472249 BJ472249
fr admin 1 HAITHAM HAITHAM
fr admin 1 HAINOUNE HAINOUNE
fr admin 1 HrN3gCU5B72xazXUM5@examplemail.com HrN3gCU5B72xazXUM5@examplemail.com
fr admin 1 0691494870 0691494870
fr admin 1 497532140641 497532140641
fr admin 1 BH194769 BH194769
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 MARZAQ MARZAQ
fr admin 1 fsmxaehIXnfOwP0rqj@examplemail.com fsmxaehIXnfOwP0rqj@examplemail.com
fr admin 1 0662810969 0662810969
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 13529840809 13529840809
fr admin 1 BJ43215 BJ43215
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 DHAH DHAH
fr admin 1 vyHZHxH6FWZ9pF494l@examplemail.com vyHZHxH6FWZ9pF494l@examplemail.com
fr admin 1 0661298385 0661298385
fr admin 2 ROCHE NOIR ROCHE NOIR
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 428190989318 428190989318
fr admin 1 BJ476837 BJ476837
fr admin 1 SAMIA SAMIA
fr admin 1 EL GHENAM EL GHENAM
fr admin 1 ZpOvQKroeZ9fAfzkoy@examplemail.com ZpOvQKroeZ9fAfzkoy@examplemail.com
fr admin 1 0634764550 0634764550
fr admin 1 13359316133 13359316133
fr admin 1 BB169626 BB169626
fr admin 1 OSSAMA OSSAMA
fr admin 1 SAKKINE SAKKINE
fr admin 1 MYkQUJx5Gaiow6UZy9@examplemail.com MYkQUJx5Gaiow6UZy9@examplemail.com
fr admin 1 0638908031 0638908031
fr admin 1 223113510052 223113510052
fr admin 1 BJ 370329 BJ 370329
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 BOUKDIR BOUKDIR
fr admin 1 9m9HNA7yCGtk4qEcIw@examplemail.com 9m9HNA7yCGtk4qEcIw@examplemail.com
fr admin 1 0690990669 0690990669
fr admin 1 1044594228371 1044594228371
fr admin 1 BB72786 BB72786
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 IDM'SSAOUD IDM'SSAOUD
fr admin 1 j8tlh8icavBBSDNiWo@examplemail.com j8tlh8icavBBSDNiWo@examplemail.com
fr admin 1 0761834211 0761834211
fr admin 1 427642059901 427642059901
fr admin 1 CD 586831 CD 586831
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 ZOUITNI ZOUITNI
fr admin 1 3Ks5KWtqO18RRDHh4f@examplemail.com 3Ks5KWtqO18RRDHh4f@examplemail.com
fr admin 1 0649684105 0649684105