Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10520</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 966383183145 966383183145
fr admin 1 BJ346932 BJ346932
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 AIT BELLA AIT BELLA
fr admin 1 JQcD1r9pJMluO8q2f0@examplemail.com JQcD1r9pJMluO8q2f0@examplemail.com
fr admin 1 0603891843 0603891843
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 622987191638 622987191638
fr admin 1 BJ107552 BJ107552
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 BRIBACH BRIBACH
fr admin 1 U6qWipQHoEaCo2i5JZ@examplemail.com U6qWipQHoEaCo2i5JZ@examplemail.com
fr admin 1 0629906133 0629906133
fr admin 1 694821070290 694821070290
fr admin 1 BJ471096 BJ471096
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 OURGANI OURGANI
fr admin 1 iprBqQ0Gdyaa4pB99m@examplemail.com iprBqQ0Gdyaa4pB99m@examplemail.com
fr admin 1 0641974324 0641974324
fr admin 1 279401276916 279401276916
fr admin 1 E359786 E359786
fr admin 1 AZIZA AZIZA
fr admin 1 MOUMEN MOUMEN
fr admin 1 zHC9IIGvhNnFgxxmCj@examplemail.com zHC9IIGvhNnFgxxmCj@examplemail.com
fr admin 1 0661428534 0661428534
fr admin 1 5378811390 5378811390
fr admin 1 BL64912 BL64912
fr admin 1 HASSAN HASSAN
fr admin 2 MOUSSAID MOUSSAID
fr admin 1 tTVU6FpIbSsVDZjQxk@examplemail.com tTVU6FpIbSsVDZjQxk@examplemail.com
fr admin 1 0661990934 0661990934
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 831303525860 831303525860
fr admin 1 BL35223 BL35223
fr admin 1 MOUSTAPHA MOUSTAPHA
fr admin 1 aG55h4Q4sHiDIDg0UK@examplemail.com aG55h4Q4sHiDIDg0UK@examplemail.com
fr admin 1 0661490944 0661490944
fr admin 1 1036069643646 1036069643646
fr admin 1 jz9fzvd0 jz9fzvd0
fr admin 1 RACHID RACHID
fr admin 1 OUASSIT OUASSIT
fr admin 1 LZUl9Yie7xY7odmck8@examplemail.com LZUl9Yie7xY7odmck8@examplemail.com
fr admin 1 0600334030 0600334030
fr admin 1 900599063992 900599063992
fr admin 1 BJ406347 BJ406347
fr admin 2 AYOUB AYOUB
fr admin 1 EL GHANI EL GHANI
fr admin 1 SgNTvz87jzh4Q7sXTI@examplemail.com SgNTvz87jzh4Q7sXTI@examplemail.com
fr admin 1 0679686858 0679686858
fr admin 1 760520320269 760520320269
fr admin 1 B108593 B108593
fr admin 1 NAJAT NAJAT
fr admin 1 OUIFAK OUIFAK
fr admin 1 56wnOoTwId3N9aO89I@examplemail.com 56wnOoTwId3N9aO89I@examplemail.com
fr admin 1 0662216169 0662216169
fr admin 1 831477589406 831477589406
fr admin 1 BB147016 BB147016
fr admin 1 KIAL KIAL
fr admin 1 dbc0XL2COW35H1GBWz@examplemail.com dbc0XL2COW35H1GBWz@examplemail.com
fr admin 1 0644674787 0644674787