Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 832818718174 832818718174
fr admin 1 BH303385 BH303385
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 MAFTAH MAFTAH
fr admin 1 352YNH53V02tinkGSx@examplemail.com 352YNH53V02tinkGSx@examplemail.com
fr admin 1 0661041035 0661041035
fr admin 5 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 145350468931 145350468931
fr admin 1 JANNATE JANNATE
fr admin 1 BAHLOUL BAHLOUL
fr admin 1 Ggy1ErwvZIQAygiG4G@examplemail.com Ggy1ErwvZIQAygiG4G@examplemail.com
fr admin 1 0614644629 0614644629
fr admin 1 975534562744 975534562744
fr admin 1 BB90813 BB90813
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 SALMI SALMI
fr admin 1 Yy7lOJ7Sml3ySPZ9ft@examplemail.com Yy7lOJ7Sml3ySPZ9ft@examplemail.com
fr admin 1 0680906830 0680906830
fr admin 1 BE856988 BE856988
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 MACHHOUM MACHHOUM
fr admin 1 ZsayNGOw9ncPFOnxBn@examplemail.com ZsayNGOw9ncPFOnxBn@examplemail.com
fr admin 1 0662795348 0662795348
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 623836407047 623836407047
fr admin 1 A758357 A758357
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 LAROUSSI LAROUSSI
fr admin 1 95ejwZkkVs2UNimiJl@examplemail.com 95ejwZkkVs2UNimiJl@examplemail.com
fr admin 1 0696392532 0696392532
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 419708020080 419708020080
fr admin 1 G758335 G758335
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 LAAROUSSI LAAROUSSI
fr admin 1 3RkPpULqbW8Yctpqoj@examplemail.com 3RkPpULqbW8Yctpqoj@examplemail.com
fr admin 1 0620513127 0620513127
fr admin 1 74153928092 74153928092
fr admin 1 BJ490535 BJ490535
fr admin 1 RAYAN RAYAN
fr admin 1 NAITTELHAK NAITTELHAK
fr admin 1 djIvo2GZPG4InXT6si@examplemail.com djIvo2GZPG4InXT6si@examplemail.com
fr admin 1 0632495429 0632495429
fr admin 1 283125163292 283125163292
fr admin 1 BJ 500017 BJ 500017
fr admin 1 ZIYAD ZIYAD
fr admin 1 IKHICH IKHICH
fr admin 1 QKUDF3ysISYj5i73Pa@examplemail.com QKUDF3ysISYj5i73Pa@examplemail.com
fr admin 1 0612686161 0612686161
fr admin 1 6317549010 6317549010
fr admin 1 BJ477496 BJ477496
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 CHOUQI CHOUQI
fr admin 1 aOKNczIalvKK85Bjfm@examplemail.com aOKNczIalvKK85Bjfm@examplemail.com
fr admin 1 0767522749 0767522749
fr admin 1 BJ311954 BJ311954
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 ALIOUA ALIOUA
fr admin 1 IEQOFXGduu5SVR0Xzf@examplemail.com IEQOFXGduu5SVR0Xzf@examplemail.com
fr admin 1 0680238401 0680238401