Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ153291 BJ153291
fr admin 1 NADIA NADIA
fr admin 1 NASRI NASRI
fr admin 1 EIygg2V0efAhyz2Txs@examplemail.com EIygg2V0efAhyz2Txs@examplemail.com
fr admin 1 0684346880 0684346880
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 144041846045 144041846045
fr admin 1 BJ 455214 BJ 455214
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 ATTIOUI ATTIOUI
fr admin 1 AKItU0Plzxq7ljZaS3@examplemail.com AKItU0Plzxq7ljZaS3@examplemail.com
fr admin 1 0628835005 0628835005
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 BJ366477 BJ366477
fr admin 1 SAIDA SAIDA
fr admin 1 OUSTAMASSINTE OUSTAMASSINTE
fr admin 1 XOfRmLTLDxEBT6PyyC@examplemail.com XOfRmLTLDxEBT6PyyC@examplemail.com
fr admin 1 0660894399 0660894399
fr admin 1 831169111531 831169111531
fr admin 1 MOULOUDA MOULOUDA
fr admin 1 REGRAGUI REGRAGUI
fr admin 1 XzN7V9woPG6C4a12T6@examplemail.com XzN7V9woPG6C4a12T6@examplemail.com
fr admin 1 0602011232 0602011232
fr admin 1 479369134546 479369134546
fr admin 1 EE927644 EE927644
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 AIT HNINI AIT HNINI
fr admin 1 RGrM9waA927qls9Ih1@examplemail.com RGrM9waA927qls9Ih1@examplemail.com
fr admin 1 0618918587 0618918587
fr admin 1 898731353380 898731353380
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 2 EL HASSNAOUI EL HASSNAOUI
fr admin 1 qkKnPXOZliaRIpuumt@examplemail.com qkKnPXOZliaRIpuumt@examplemail.com
fr admin 1 0660656298 0660656298
fr admin 1 831321155056 831321155056
fr admin 1 BH 260105 BH 260105
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 BOUJNAH BOUJNAH
fr admin 1 tBhCAGHvMLtbnASUxG@examplemail.com tBhCAGHvMLtbnASUxG@examplemail.com
fr admin 1 0660656258 0660656258
fr admin 1 851641653012 851641653012
fr admin 1 Q229892 Q229892
fr admin 1 ABDELJALIL ABDELJALIL
fr admin 1 P1SLNXkds7V1rD9sJT@examplemail.com P1SLNXkds7V1rD9sJT@examplemail.com
fr admin 1 0660605192 0660605192
fr admin 1 695296796045 695296796045
fr admin 1 BJ438419 BJ438419
fr admin 1 IMAD IMAD
fr admin 1 OUABIR OUABIR
fr admin 1 dePhaLa3HW0StQpwjE@examplemail.com dePhaLa3HW0StQpwjE@examplemail.com
fr admin 1 0700170514 0700170514
fr admin 1 BE 730770 BE 730770
fr admin 1 AICHA AICHA
fr admin 1 BASRI BASRI
fr admin 1 e3vqQgVVDg41MfT89T@examplemail.com e3vqQgVVDg41MfT89T@examplemail.com
fr admin 1 0766468227 0766468227