Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 21 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ485838 BJ485838
fr admin 1 ABDENNOUR ABDENNOUR
fr admin 1 Z A ABOUL Z A ABOUL
fr admin 1 p5alOszSBjwr9brjeA@examplemail.com p5alOszSBjwr9brjeA@examplemail.com
fr admin 1 0655323663 0655323663
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB733066 BB733066
fr admin 1 ABDELHAY ABDELHAY
fr admin 1 AKHEDRI AKHEDRI
fr admin 1 6BbucQmEjH8NoWjqRf@examplemail.com 6BbucQmEjH8NoWjqRf@examplemail.com
fr admin 1 0667754556 0667754556
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ451188 BJ451188
fr admin 1 OUMAIMA OUMAIMA
fr admin 1 ELFOUIHA ELFOUIHA
fr admin 1 FXwfgcL4nTiJr0fniF@examplemail.com FXwfgcL4nTiJr0fniF@examplemail.com
fr admin 1 0655940229 0655940229
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 JJ387037 JJ387037
fr admin 1 FATIMEZZAHRA FATIMEZZAHRA
fr admin 1 EL FOUIHA EL FOUIHA
fr admin 1 pRqcWymWNxFnJq2ZuU@examplemail.com pRqcWymWNxFnJq2ZuU@examplemail.com
fr admin 1 0670502053 0670502053
fr admin 1 865773706275 865773706275
fr admin 1 W343771 W343771
fr admin 1 FATIHA FATIHA
fr admin 1 BARRIT BARRIT
fr admin 1 KSROC62mFE2Pt6Fkpy@examplemail.com KSROC62mFE2Pt6Fkpy@examplemail.com
fr admin 1 0651174740 0651174740
fr admin 1 Z632639 Z632639
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 LEBIED LEBIED
fr admin 1 Y9KvcVholII8K23I5V@examplemail.com Y9KvcVholII8K23I5V@examplemail.com
fr admin 1 0654746723 0654746723
fr admin 1 632068654789 632068654789
fr admin 1 BJ468265 BJ468265
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 NACHID NACHID
fr admin 1 Tgx8ko0XGSKt8WyiVl@examplemail.com Tgx8ko0XGSKt8WyiVl@examplemail.com
fr admin 1 0600961469 0600961469
fr admin 1 763865081253 763865081253
fr admin 1 BJ201610 BJ201610
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 GOURRIT GOURRIT
fr admin 1 GiKFIjUn4xaeUBrls7@examplemail.com GiKFIjUn4xaeUBrls7@examplemail.com
fr admin 1 0661445459 0661445459
fr admin 1 831756969432 831756969432
fr admin 1 BJ49181 BJ49181
fr admin 1 OUAHIBA OUAHIBA
fr admin 1 EL OUAZZANI EL OUAZZANI
fr admin 1 kUPn3sJ1Nu3srI4TaL@examplemail.com kUPn3sJ1Nu3srI4TaL@examplemail.com
fr admin 2 0610070261 0610070261
fr admin 1 554697827603 554697827603
fr admin 1 BJ491981 BJ491981
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 LYANBAOUI LYANBAOUI
fr admin 1 Zbx9tHCDwY1Jd4Tp11@examplemail.com Zbx9tHCDwY1Jd4Tp11@examplemail.com