Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 90 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 908232105314 908232105314
fr admin 1 BJ412625 BJ412625
fr admin 1 NEZHA NEZHA
fr admin 1 ZAHID ZAHID
fr admin 1 ht34UfaDdrCvtkWsrg@examplemail.com ht34UfaDdrCvtkWsrg@examplemail.com
fr admin 1 0690330245 0690330245
fr admin 8 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 214540166512 214540166512
fr admin 1 BJ378107 BJ378107
fr admin 1 MAHDI MAHDI
fr admin 1 GARDAM GARDAM
fr admin 1 qnYC10Dyu1JWs74ll5@examplemail.com qnYC10Dyu1JWs74ll5@examplemail.com
fr admin 1 0660481973 0660481973
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 342743089684 342743089684
fr admin 1 BH236404 BH236404
fr admin 1 SAIDA SAIDA
fr admin 1 ERZZAKE ERZZAKE
fr admin 1 9jQMYKyXDFBZC252RQ@examplemail.com 9jQMYKyXDFBZC252RQ@examplemail.com
fr admin 1 0660110212 0660110212
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 FAiuahNJEY1Q6erSg4@examplemail.com FAiuahNJEY1Q6erSg4@examplemail.com
fr admin 1 0661560614 0661560614
fr admin 1 548277551801 548277551801
fr admin 1 BJ302967 BJ302967
fr admin 1 HANANE HANANE
fr admin 1 MRIBIH MRIBIH
fr admin 1 OhC8BE0RV6GezJ5VH8@examplemail.com OhC8BE0RV6GezJ5VH8@examplemail.com
fr admin 1 0661560977 0661560977
fr admin 1 212862313742 212862313742
fr admin 1 BB162565 BB162565
fr admin 1 RIME RIME
fr admin 1 FAKHARI FAKHARI
fr admin 1 4Sqp1ebJPYVJdlw5qX@examplemail.com 4Sqp1ebJPYVJdlw5qX@examplemail.com
fr admin 1 0768186079 0768186079
fr admin 1 752322183905 752322183905
fr admin 1 BJ333098 BJ333098
fr admin 1 MOURAD MOURAD
fr admin 2 SAFOUANE SAFOUANE
fr admin 1 qpH0TpXSYu5Amw91aE@examplemail.com qpH0TpXSYu5Amw91aE@examplemail.com
fr admin 2 0646146482 0646146482
fr admin 1 1029682922034 1029682922034
fr admin 1 LILYA LILYA
fr admin 1 cSS4stoPKc6WIniaOu@examplemail.com cSS4stoPKc6WIniaOu@examplemail.com
fr admin 1 545996177930 545996177930
fr admin 1 BJ348007 BJ348007
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 FERKOUS FERKOUS
fr admin 1 vptfDOn7wgB3mpkGbW@examplemail.com vptfDOn7wgB3mpkGbW@examplemail.com
fr admin 1 0663527610 0663527610
fr admin 1 685359464727 685359464727
fr admin 1 F587991 F587991
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 BENCHRIF BENCHRIF
fr admin 1 Qwr5ZE2u5zoacBJDOS@examplemail.com Qwr5ZE2u5zoacBJDOS@examplemail.com
fr admin 1 0767398804 0767398804