Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 42 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 63

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ481697 BJ481697
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 MOUSTAOUI MOUSTAOUI
fr admin 1 JctnKXlDdvEbUgU2sI@examplemail.com JctnKXlDdvEbUgU2sI@examplemail.com
fr admin 1 0688042903 0688042903
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB232100 BB232100
fr admin 1 ALAA ALAA
fr admin 1 DRAIDI DRAIDI
fr admin 1 5XUo8h8JEUx2AYNwYS@examplemail.com 5XUo8h8JEUx2AYNwYS@examplemail.com
fr admin 1 0620580766 0620580766
fr admin 1 BJ433594 BJ433594
fr admin 2 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 BAZZI BAZZI
fr admin 1 UHiQvhWtVMOD97MTeL@examplemail.com UHiQvhWtVMOD97MTeL@examplemail.com
fr admin 1 0627187747 0627187747
fr admin 1 BB139155 BB139155
fr admin 1 RAHMAT RAHMAT
fr admin 1 FmwezYt4bYpnu8ry6t@examplemail.com FmwezYt4bYpnu8ry6t@examplemail.com
fr admin 2 0633927588 0633927588
fr admin 1 SHOEIB SHOEIB
fr admin 1 AYAT AYAT
fr admin 1 ypPg2B9NpiKRCGpQDi@examplemail.com ypPg2B9NpiKRCGpQDi@examplemail.com
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BB172863 BB172863
fr admin 1 HOUDA HOUDA
fr admin 1 KHOLAIQ KHOLAIQ
fr admin 1 P1LhNyCpj86mTZg7LM@examplemail.com P1LhNyCpj86mTZg7LM@examplemail.com
fr admin 1 0704488279 0704488279
fr admin 1 BJ403718 BJ403718
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 MAKROUM MAKROUM
fr admin 1 r2j3NeIGZ8t4y2APii@examplemail.com r2j3NeIGZ8t4y2APii@examplemail.com
fr admin 1 0660407583 0660407583
fr admin 1 BF5584 BF5584
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 STITI STITI
fr admin 1 jT7MZMazLRhXePEZ4z@examplemail.com jT7MZMazLRhXePEZ4z@examplemail.com
fr admin 1 0643225320 0643225320
fr admin 1 BJ478771 BJ478771
fr admin 1 CHARIFA CHARIFA
fr admin 1 BOUMAZGUIDA BOUMAZGUIDA
fr admin 1 tQJlPvyhOgCre0L6Rx@examplemail.com tQJlPvyhOgCre0L6Rx@examplemail.com
fr admin 1 0665191306 0665191306
fr admin 1 CHAHID CHAHID
fr admin 1 AMIRA AMIRA
fr admin 1 y1PtczRKfYYcixt1wQ@examplemail.com y1PtczRKfYYcixt1wQ@examplemail.com
fr admin 1 0660816617 0660816617