Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 70

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB248880 BB248880
fr admin 2 WISSAL WISSAL
fr admin 1 KASSAB KASSAB
fr admin 1 yuhFITSs8YX3DToVy4@examplemail.com yuhFITSs8YX3DToVy4@examplemail.com
fr admin 1 0707230402 0707230402
fr admin 4 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB239664 BB239664
fr admin 1 ZYAD ZYAD
fr admin 1 zN5DGhCjdasVLbFoRQ@examplemail.com zN5DGhCjdasVLbFoRQ@examplemail.com
fr admin 1 0776452661 0776452661
fr admin 1 488410588521 488410588521
fr admin 1 BH 528297 BH 528297
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 ASAAS ASAAS
fr admin 1 JNqLbb0Iw8mbrfJrX0@examplemail.com JNqLbb0Iw8mbrfJrX0@examplemail.com
fr admin 1 0662232370 0662232370
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 1037445637580 1037445637580
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 3 GASSEM GASSEM
fr admin 1 QpwuwUrldo1tikKnIt@examplemail.com QpwuwUrldo1tikKnIt@examplemail.com
fr admin 3 0667289542 0667289542
fr admin 2 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 280038680012 280038680012
fr admin 1 EA 26897 EA 26897
fr admin 1 ABDELHADI ABDELHADI
fr admin 1 7oSDroXvuv4rBSBkLc@examplemail.com 7oSDroXvuv4rBSBkLc@examplemail.com
fr admin 1 418232673720 418232673720
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 AARAB AARAB
fr admin 1 Rm96H8IPW1Aw6152BO@examplemail.com Rm96H8IPW1Aw6152BO@examplemail.com
fr admin 1 0667299542 0667299542
fr admin 1 210697463190 210697463190
fr admin 1 BJ 460797 BJ 460797
fr admin 1 SALAHEDDINE SALAHEDDINE
fr admin 1 HIROUF HIROUF
fr admin 1 7aX5QWlXw231RHqb0q@examplemail.com 7aX5QWlXw231RHqb0q@examplemail.com
fr admin 1 0629073438 0629073438
fr admin 1 144075203842 144075203842
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 Cv5c5hWzfbmApq7jHg@examplemail.com Cv5c5hWzfbmApq7jHg@examplemail.com
fr admin 1 624893633882 624893633882
fr admin 1 BJ463068 BJ463068
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 FATIH FATIH
fr admin 1 E6nLMfuIScdMvZCGhB@examplemail.com E6nLMfuIScdMvZCGhB@examplemail.com
fr admin 1 0663504965 0663504965
fr admin 1 75092796846 75092796846
fr admin 1 bk192661 bk192661
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 RAHOUI RAHOUI
fr admin 1 9IMsyKTeKsTUDvPmZs@examplemail.com 9IMsyKTeKsTUDvPmZs@examplemail.com
fr admin 1 0631336982 0631336982