Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 566070803649 566070803649
fr admin 1 BB32135 BB32135
fr admin 1 Fatima ezzahra Fatima ezzahra
fr admin 1 zidaoui zidaoui
fr admin 1 cO1qG9SPl9ff0t1BFN@examplemail.com cO1qG9SPl9ff0t1BFN@examplemail.com
fr admin 1 0693949439 0693949439
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ492564 BJ492564
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 HABIBALLAH HABIBALLAH
fr admin 1 Nsp2wU062N5te0uNLv@examplemail.com Nsp2wU062N5te0uNLv@examplemail.com
fr admin 1 0623739649 0623739649
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 832545629605 832545629605
fr admin 1 BJ477603 BJ477603
fr admin 1 RAJAA RAJAA
fr admin 1 MJAHD MJAHD
fr admin 1 mrJmuNwqKqWO0FfFi5@examplemail.com mrJmuNwqKqWO0FfFi5@examplemail.com
fr admin 1 0655102648 0655102648
fr admin 1 838062569086 838062569086
fr admin 1 bj475264 bj475264
fr admin 1 NOUSSAIR NOUSSAIR
fr admin 1 HADI HADI
fr admin 1 1mLxKX2HzGO2wYZlXf@examplemail.com 1mLxKX2HzGO2wYZlXf@examplemail.com
fr admin 1 0672747505 0672747505
fr admin 1 907514738302 907514738302
fr admin 1 LB267730 LB267730
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 2 HILAL HILAL
fr admin 1 VU7nS3f7YqMZwBsHQl@examplemail.com VU7nS3f7YqMZwBsHQl@examplemail.com
fr admin 1 0688144430 0688144430
fr admin 1 901035337177 901035337177
fr admin 1 BW33318 BW33318
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 fIspLL51In16frkxXd@examplemail.com fIspLL51In16frkxXd@examplemail.com
fr admin 1 0688570405 0688570405
fr admin 1 563577419157 563577419157
fr admin 1 BJ340500 BJ340500
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 LOTFII LOTFII
fr admin 1 rux4CzePo6ali2BNgj@examplemail.com rux4CzePo6ali2BNgj@examplemail.com
fr admin 1 0664220001 0664220001
fr admin 1 BJ431465 BJ431465
fr admin 1 HASNAA HASNAA
fr admin 1 TAMOUHINE TAMOUHINE
fr admin 1 Oao84b2VhnuEYe7Epm@examplemail.com Oao84b2VhnuEYe7Epm@examplemail.com
fr admin 1 0721100901 0721100901
fr admin 1 701100259507 701100259507
fr admin 1 CO 679503 CO 679503
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 MOURADI MOURADI
fr admin 1 3nghckUV3tP5PR89AH@examplemail.com 3nghckUV3tP5PR89AH@examplemail.com
fr admin 1 0659157983 0659157983
fr admin 1 1097793765756 1097793765756
fr admin 1 BB231672 BB231672
fr admin 1 MOHAMED AMINE MOHAMED AMINE
fr admin 1 EL BAZZAR EL BAZZAR
fr admin 1 NUFyw5i1AFdaZMvweQ@examplemail.com NUFyw5i1AFdaZMvweQ@examplemail.com
fr admin 1 0625291104 0625291104