Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10511</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 588816602102 588816602102
fr admin 1 BJ461714 BJ461714
fr admin 1 RIM RIM
fr admin 1 FADOUACH FADOUACH
fr admin 1 MleN5jZiAMvteK9kQ4@examplemail.com MleN5jZiAMvteK9kQ4@examplemail.com
fr admin 1 0680929638 0680929638
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 355515834832 355515834832
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 2 DAMIR DAMIR
fr admin 1 DCkw9xddR9XxNW3fTh@examplemail.com DCkw9xddR9XxNW3fTh@examplemail.com
fr admin 2 0635736038 0635736038
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 906468400505 906468400505
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 0LawAe5kwM1sG18p6x@examplemail.com 0LawAe5kwM1sG18p6x@examplemail.com
fr admin 1 424716673462 424716673462
fr admin 1 BJ458778 BJ458778
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 ESSALHY ESSALHY
fr admin 1 2cl1GEKwNRLlAulxfD@examplemail.com 2cl1GEKwNRLlAulxfD@examplemail.com
fr admin 1 0625716973 0625716973
fr admin 1 908888710574 908888710574
fr admin 1 BB229073 BB229073
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 BELEKEHAL BELEKEHAL
fr admin 1 DfXzxKYiia3u5Sf6i6@examplemail.com DfXzxKYiia3u5Sf6i6@examplemail.com
fr admin 1 0650513450 0650513450
fr admin 1 422235545919 422235545919
fr admin 1 BE417069 BE417069
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 OUADGHIRI IDRISSI OUADGHIRI IDRISSI
fr admin 1 H0YQhWGSzmjlLMiLLS@examplemail.com H0YQhWGSzmjlLMiLLS@examplemail.com
fr admin 1 0659866845 0659866845
fr admin 1 424896045417 424896045417
fr admin 1 BK601099 BK601099
fr admin 1 ANISSA ANISSA
fr admin 2 SIJILMASSI SIJILMASSI
fr admin 1 NRfNgMaC089FtkaYZU@examplemail.com NRfNgMaC089FtkaYZU@examplemail.com
fr admin 1 0659866854 0659866854
fr admin 1 783487751944 783487751944
fr admin 1 B371699 B371699
fr admin 1 KHALIL KHALIL
fr admin 1 qhk47cw960guOLbsZ6@examplemail.com qhk47cw960guOLbsZ6@examplemail.com
fr admin 1 0678911274 0678911274
fr admin 1 BB251819 BB251819
fr admin 1 IMRANE IMRANE
fr admin 1 EDDARI EDDARI
fr admin 1 2sjHscW9Ts4P91QCSq@examplemail.com 2sjHscW9Ts4P91QCSq@examplemail.com
fr admin 1 0661307819 0661307819
fr admin 1 BJ499346 BJ499346
fr admin 1 SAMI EDDINE SAMI EDDINE
fr admin 1 KOUAR KOUAR
fr admin 1 r2DKjJclUWZyAJklGj@examplemail.com r2DKjJclUWZyAJklGj@examplemail.com
fr admin 1 0665470104 0665470104
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA