Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 24 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB75178 BB75178
fr admin 1 RACHIDA RACHIDA
fr admin 1 KHADIRI KHADIRI
fr admin 1 MQL6GDFWOPGnITqiKF@examplemail.com MQL6GDFWOPGnITqiKF@examplemail.com
fr admin 1 0660090110 0660090110
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ509140 BJ509140
fr admin 1 MAHFOUR MAHFOUR
fr admin 1 NAIL MOHAMED NAIL MOHAMED
fr admin 1 JU19JU232ak2NGcOEg@examplemail.com JU19JU232ak2NGcOEg@examplemail.com
fr admin 1 0657728671 0657728671
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 632428518493 632428518493
fr admin 1 BB116852 BB116852
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 ZAHAF ZAHAF
fr admin 1 97BrbHA7ZEM6RCOho2@examplemail.com 97BrbHA7ZEM6RCOho2@examplemail.com
fr admin 1 0609021205 0609021205
fr admin 1 BJ459211 BJ459211
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 1 DAIF DAIF
fr admin 1 2hpRrTNF8DvN70HMv3@examplemail.com 2hpRrTNF8DvN70HMv3@examplemail.com
fr admin 1 0656264343 0656264343
fr admin 1 154592364020 154592364020
fr admin 1 T216984 T216984
fr admin 1 MALIK MALIK
fr admin 1 ZARHOUNI ZARHOUNI
fr admin 1 Sbk0p4Vc5NN0qLqo8T@examplemail.com Sbk0p4Vc5NN0qLqo8T@examplemail.com
fr admin 1 0649823062 0649823062
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 EL KHOUA EL KHOUA
fr admin 1 ZZHXnpzST616vdK5CW@examplemail.com ZZHXnpzST616vdK5CW@examplemail.com
fr admin 1 0666116804 0666116804
fr admin 2 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 1045224703702 1045224703702
fr admin 1 NIZAR NIZAR
fr admin 1 LAKHBA LAKHBA
fr admin 1 ctYnhR7e57iEG8t2kR@examplemail.com ctYnhR7e57iEG8t2kR@examplemail.com
fr admin 1 0662147149 0662147149
fr admin 1 A394332 A394332
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 EL KHATIB EL KHATIB
fr admin 1 ZZrK6IOTYwozkChj3K@examplemail.com ZZrK6IOTYwozkChj3K@examplemail.com
fr admin 1 0614777215 0614777215
fr admin 1 BK161932 BK161932
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 MOUBSSIR MOUBSSIR
fr admin 1 FfqOqit5A0zbwYPhRW@examplemail.com FfqOqit5A0zbwYPhRW@examplemail.com
fr admin 1 0660702700 0660702700
fr admin 1 13962403111 13962403111
fr admin 1 BJ442244 BJ442244
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 Koujdal Koujdal
fr admin 1 D9ukcAo3dwTSP07tSB@examplemail.com D9ukcAo3dwTSP07tSB@examplemail.com
fr admin 1 0777810255 0777810255
fr admin 1 AIN SEBAA AIN SEBAA