Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 78

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 358044728787 358044728787
fr admin 1 AE78856 AE78856
fr admin 1 YOUSRA YOUSRA
fr admin 1 EL HILALI EL HILALI
fr admin 1 MfujXPthwohL0tfSHP@examplemail.com MfujXPthwohL0tfSHP@examplemail.com
fr admin 1 0649723129 0649723129
fr admin 7 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 977517561256 977517561256
fr admin 1 BJ455237 BJ455237
fr admin 1 MARWA MARWA
fr admin 1 SAHAF SAHAF
fr admin 1 LtDUbmfzSmPcwIAFrZ@examplemail.com LtDUbmfzSmPcwIAFrZ@examplemail.com
fr admin 1 0631068734 0631068734
fr admin 1 840996158646 840996158646
fr admin 1 BH609214 BH609214
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 EL MAKTOUM EL MAKTOUM
fr admin 1 F4MdAGDNJrZIAUMz0H@examplemail.com F4MdAGDNJrZIAUMz0H@examplemail.com
fr admin 1 0614332166 0614332166
fr admin 7 Homme Homme
fr admin 1 291238575195 291238575195
fr admin 1 BM927 BM927
fr admin 1 ABDELLATIF ABDELLATIF
fr admin 1 JAMIL JAMIL
fr admin 1 wJhgHX6bPnrdaoU2Ag@examplemail.com wJhgHX6bPnrdaoU2Ag@examplemail.com
fr admin 1 0663324259 0663324259
fr admin 1 222698077376 222698077376
fr admin 1 BJ444445 BJ444445
fr admin 1 NOUHAILA NOUHAILA
fr admin 1 BENAAZRAIL BENAAZRAIL
fr admin 1 DszdCgzEcl2l4Zx9xs@examplemail.com DszdCgzEcl2l4Zx9xs@examplemail.com
fr admin 1 0654244818 0654244818
fr admin 1 634406042705 634406042705
fr admin 1 BE785520 BE785520
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 EL WARD EL WARD
fr admin 1 ICHJmIeVJ3cCxCrYwE@examplemail.com ICHJmIeVJ3cCxCrYwE@examplemail.com
fr admin 1 0709340507 0709340507
fr admin 1 976780328151 976780328151
fr admin 1 WB225779 WB225779
fr admin 1 ANASS ANASS
fr admin 1 AFIFI AFIFI
fr admin 1 4HEG90I6TANvDrveDq@examplemail.com 4HEG90I6TANvDrveDq@examplemail.com
fr admin 1 0604318677 0604318677
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 82906184757 82906184757
fr admin 1 BJ371096 BJ371096
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 NOUR FATANE NOUR FATANE
fr admin 1 CshmComP5Xjh8ABQWY@examplemail.com CshmComP5Xjh8ABQWY@examplemail.com
fr admin 1 0622301643 0622301643
fr admin 1 910223473737 910223473737
fr admin 1 BB241953 BB241953
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 BERJAM BERJAM
fr admin 1 PccCJQXdHYBWxuekCr@examplemail.com PccCJQXdHYBWxuekCr@examplemail.com
fr admin 1 0604879365 0604879365
fr admin 1 D404935 D404935
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 ABOULIAQIN ABOULIAQIN
fr admin 1 NU4K6iWRyA630hJMAp@examplemail.com NU4K6iWRyA630hJMAp@examplemail.com
fr admin 1 0642434748 0642434748