Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 29 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10483</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ437022 BJ437022
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 FERTOUSSI FERTOUSSI
fr admin 1 hCBFK4F50Q54IRvlrv@examplemail.com hCBFK4F50Q54IRvlrv@examplemail.com
fr admin 1 0602259206 0602259206
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 1003833154578 1003833154578
fr admin 1 BB61817 BB61817
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 BOUAITA BOUAITA
fr admin 1 09dh0x4wsZCqES58KG@examplemail.com 09dh0x4wsZCqES58KG@examplemail.com
fr admin 1 0672470820 0672470820
fr admin 1 BJ389144 BJ389144
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 NACHID NACHID
fr admin 1 PGWpW11mIh3PL0cJWL@examplemail.com PGWpW11mIh3PL0cJWL@examplemail.com
fr admin 1 0660972290 0660972290
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 B65512 B65512
fr admin 2 FATIMA FATIMA
fr admin 1 BOUGHAL BOUGHAL
fr admin 1 vl6ZCuEuzF4fhLUNNb@examplemail.com vl6ZCuEuzF4fhLUNNb@examplemail.com
fr admin 1 0666413553 0666413553
fr admin 1 BJ426200 BJ426200
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 HAFDI HAFDI
fr admin 1 dTcjCqSUvxb1XVSrBU@examplemail.com dTcjCqSUvxb1XVSrBU@examplemail.com
fr admin 1 0601052198 0601052198
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 TK2370 TK2370
fr admin 1 NEZHA NEZHA
fr admin 1 DADI DADI
fr admin 1 kOcnDAwaiNQa32l62e@examplemail.com kOcnDAwaiNQa32l62e@examplemail.com
fr admin 1 0666745945 0666745945
fr admin 1 BB179391 BB179391
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 KHOUCHANI KHOUCHANI
fr admin 1 sFlghmpb9jsUcnGKJc@examplemail.com sFlghmpb9jsUcnGKJc@examplemail.com
fr admin 1 0697639461 0697639461
fr admin 1 BJ170638 BJ170638
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 SMIHROU SMIHROU
fr admin 1 q4FS2KEj8rsOgulQVU@examplemail.com q4FS2KEj8rsOgulQVU@examplemail.com
fr admin 1 0662258483 0662258483
fr admin 1 BB30805 BB30805
fr admin 1 AMEUR AMEUR
fr admin 1 6LIkwOBlY22Gkj6ibT@examplemail.com 6LIkwOBlY22Gkj6ibT@examplemail.com
fr admin 1 0663150159 0663150159
fr admin 1 754948997535 754948997535
fr admin 1 BE789029 BE789029
fr admin 1 LAHSEN LAHSEN
fr admin 1 OUBEL OUBEL
fr admin 1 J1sSZWsYA9hMMVTS4S@examplemail.com J1sSZWsYA9hMMVTS4S@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111