Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 38 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BJ338303 BJ338303
fr admin 1 RABII RABII
fr admin 1 NAJI NAJI
fr admin 1 GkFGP36JjjwinoDfGF@examplemail.com GkFGP36JjjwinoDfGF@examplemail.com
fr admin 1 0661096605 0661096605
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB76962 BB76962
fr admin 1 MERIAMA MERIAMA
fr admin 1 EL KIAL EL KIAL
fr admin 1 wUsFuKENllbKl7iXhk@examplemail.com wUsFuKENllbKl7iXhk@examplemail.com
fr admin 1 0660594725 0660594725
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 S492402 S492402
fr admin 1 SORAYA SORAYA
fr admin 1 HAJBI HAJBI
fr admin 1 khhtrXeHKNRjlmx769@examplemail.com khhtrXeHKNRjlmx769@examplemail.com
fr admin 1 0669583940 0669583940
fr admin 1 BJ332017 BJ332017
fr admin 1 AHMED YASSIR AHMED YASSIR
fr admin 1 EL BEKALI EL BEKALI
fr admin 1 Cd4q98LNFQPwq1WQsz@examplemail.com Cd4q98LNFQPwq1WQsz@examplemail.com
fr admin 1 0662170428 0662170428
fr admin 1 BE717134 BE717134
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 1 IMAD EDDINE IMAD EDDINE
fr admin 1 AF0yXJb7YneFPAMR6q@examplemail.com AF0yXJb7YneFPAMR6q@examplemail.com
fr admin 1 0661954377 0661954377
fr admin 1 BJ421713 BJ421713
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 MANSAG MANSAG
fr admin 1 8uf6tzBROGAikkp9Ky@examplemail.com 8uf6tzBROGAikkp9Ky@examplemail.com
fr admin 1 0627567180 0627567180
fr admin 1 BB219280 BB219280
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 BOUNQOUKT BOUNQOUKT
fr admin 1 bK5MMIYjaFRF105otT@examplemail.com bK5MMIYjaFRF105otT@examplemail.com
fr admin 1 0629624515 0629624515
fr admin 1 BB208154 BB208154
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 BOUCHFER BOUCHFER
fr admin 1 v0A25RspbAX3matLNu@examplemail.com v0A25RspbAX3matLNu@examplemail.com
fr admin 1 0680929149 0680929149
fr admin 1 BB204391 BB204391
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 BELGHITI BELGHITI
fr admin 1 HIkCeFUBS8yjk5Becq@examplemail.com HIkCeFUBS8yjk5Becq@examplemail.com
fr admin 1 0630126119 0630126119
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BJ427511 BJ427511
fr admin 1 REDA REDA
fr admin 1 BIAZ BIAZ
fr admin 1 nSkID5hUKgBYCFF73y@examplemail.com nSkID5hUKgBYCFF73y@examplemail.com
fr admin 1 0688654707 0688654707