Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 ALI ALI
fr admin 1 MOULOUA MOULOUA
fr admin 1 KOadHn0HIdGj5o2bzt@examplemail.com KOadHn0HIdGj5o2bzt@examplemail.com
fr admin 1 0666131371 0666131371
fr admin 10 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 907022236861 907022236861
fr admin 1 BM 446025 BM 446025
fr admin 1 REDOUANE REDOUANE
fr admin 1 SOUKRAT SOUKRAT
fr admin 1 pHAFBlA1Jmgg97cDYt@examplemail.com pHAFBlA1Jmgg97cDYt@examplemail.com
fr admin 1 0663118241 0663118241
fr admin 1 494469250054 494469250054
fr admin 1 BJ404548 BJ404548
fr admin 1 MEHDI MEHDI
fr admin 1 HAMDI HAMDI
fr admin 1 QRKgBZlb0i2EGntY4t@examplemail.com QRKgBZlb0i2EGntY4t@examplemail.com
fr admin 1 0669518465 0669518465
fr admin 1 496113876157 496113876157
fr admin 1 BJ497455 BJ497455
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 ZEROUAL ZEROUAL
fr admin 1 oBDfTuVp2ik5dfIBsK@examplemail.com oBDfTuVp2ik5dfIBsK@examplemail.com
fr admin 1 0617055132 0617055132
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 BK288439 BK288439
fr admin 1 CHAIMAA CHAIMAA
fr admin 1 MEKDAD MEKDAD
fr admin 1 1j8nQwRxfCWsR02UDB@examplemail.com 1j8nQwRxfCWsR02UDB@examplemail.com
fr admin 1 0635114459 0635114459
fr admin 1 BJ344573 BJ344573
fr admin 1 ANAS ANAS
fr admin 1 ROUTABI ROUTABI
fr admin 1 EsWEY1HZSQUFMYAAs5@examplemail.com EsWEY1HZSQUFMYAAs5@examplemail.com
fr admin 1 0661429596 0661429596
fr admin 1 BJ320440 BJ320440
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 HADDAD HADDAD
fr admin 1 a6zYHwRYwcxEjnnN3Z@examplemail.com a6zYHwRYwcxEjnnN3Z@examplemail.com
fr admin 1 0663549644 0663549644
fr admin 1 769993341989 769993341989
fr admin 1 BJ30660 BJ30660
fr admin 1 FATIMA FATIMA
fr admin 1 BOUDINA BOUDINA
fr admin 1 XezPb8qxHvPS5jgW3q@examplemail.com XezPb8qxHvPS5jgW3q@examplemail.com
fr admin 1 0651752529 0651752529
fr admin 1 1037680256478 1037680256478
fr admin 1 B623698 B623698
fr admin 1 HOURIA HOURIA
fr admin 1 FAOUZI FAOUZI
fr admin 1 ABMhCSCXFxc80DJ05S@examplemail.com ABMhCSCXFxc80DJ05S@examplemail.com
fr admin 1 0662483676 0662483676
fr admin 1 702622858333 702622858333
fr admin 1 BK366576 BK366576
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 HAIDOURI HAIDOURI
fr admin 1 YTT7vgxg7WvHTIR93g@examplemail.com YTT7vgxg7WvHTIR93g@examplemail.com
fr admin 1 0663071111 0663071111