Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 20 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 72

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 702824596953 702824596953
fr admin 1 MALAK MALAK
fr admin 1 KACIM KACIM
fr admin 1 47n1y1UsRdkQcN8kPf@examplemail.com 47n1y1UsRdkQcN8kPf@examplemail.com
fr admin 1 0661179068 0661179068
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BAHIR BAHIR
fr admin 1 DRISSIA DRISSIA
fr admin 1 8KcCDuYbHCuPemnIvq@examplemail.com 8KcCDuYbHCuPemnIvq@examplemail.com
fr admin 1 0779403414 0779403414
fr admin 1 762383508876 762383508876
fr admin 1 RITA RITA
fr admin 1 Mouni Mouni
fr admin 1 ic1CmlxsiCnEe7YG77@examplemail.com ic1CmlxsiCnEe7YG77@examplemail.com
fr admin 2 0691809606 0691809606
fr admin 8 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 418197939600 418197939600
fr admin 1 D773016 D773016
fr admin 1 MERYEM MERYEM
fr admin 1 BELHASSAN BELHASSAN
fr admin 1 Aa65NDOD0ulTzpbc4H@examplemail.com Aa65NDOD0ulTzpbc4H@examplemail.com
fr admin 1 487521985861 487521985861
fr admin 1 BB211000 BB211000
fr admin 1 YOUSRA YOUSRA
fr admin 1 ERRAFII ERRAFII
fr admin 1 cfxiLVMH7FPM9Cf6UJ@examplemail.com cfxiLVMH7FPM9Cf6UJ@examplemail.com
fr admin 1 0696273639 0696273639
fr admin 1 BB206668 BB206668
fr admin 1 SEHLI SEHLI
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 CBCxk0FrKSAsetI8wV@examplemail.com CBCxk0FrKSAsetI8wV@examplemail.com
fr admin 1 0611444436 0611444436
fr admin 1 889496044111 889496044111
fr admin 1 BB78934 BB78934
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 RAOUAH RAOUAH
fr admin 1 UNXaZpYZromkXLSlfT@examplemail.com UNXaZpYZromkXLSlfT@examplemail.com
fr admin 1 0600644764 0600644764
fr admin 1 497675951164 497675951164
fr admin 1 BB160550 BB160550
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 MOUSAID MOUSAID
fr admin 1 mWIPaEtdYTeCU7qowP@examplemail.com mWIPaEtdYTeCU7qowP@examplemail.com
fr admin 1 0649826388 0649826388
fr admin 1 1036556117260 1036556117260
fr admin 1 Z618297 Z618297
fr admin 1 HIND HIND
fr admin 1 DRIBEL DRIBEL
fr admin 1 U6dyKCZ9a39k0NZDNy@examplemail.com U6dyKCZ9a39k0NZDNy@examplemail.com
fr admin 1 0767574648 0767574648
fr admin 1 760857109804 760857109804
fr admin 1 PB177549 PB177549
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 EL BAKRI EL BAKRI
fr admin 1 gvqRFf88CMNl9iRVAs@examplemail.com gvqRFf88CMNl9iRVAs@examplemail.com
fr admin 1 0673558593 0673558593