Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 16 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 151722523857 151722523857
fr admin 1 HA140116 HA140116
fr admin 1 SAMIRA SAMIRA
fr admin 1 EZZITA EZZITA
fr admin 1 CDqvdK9mW99HEgMgRa@examplemail.com CDqvdK9mW99HEgMgRa@examplemail.com
fr admin 1 0667010211 0667010211
fr admin 7 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 769711930398 769711930398
fr admin 1 BJ363661 BJ363661
fr admin 1 AZIZA AZIZA
fr admin 1 ERRIGUE ERRIGUE
fr admin 1 jMuc58z1GWLBn7g61F@examplemail.com jMuc58z1GWLBn7g61F@examplemail.com
fr admin 1 0661436379 0661436379
fr admin 1 151352048810 151352048810
fr admin 1 BB177123 BB177123
fr admin 2 HIBA HIBA
fr admin 1 MOUNDIR MOUNDIR
fr admin 1 GxcQz6TVZNUCSZalVb@examplemail.com GxcQz6TVZNUCSZalVb@examplemail.com
fr admin 1 0622329299 0622329299
fr admin 1 SIDI MOUMEN SIDI MOUMEN
fr admin 1 153622543494 153622543494
fr admin 1 CHBICHAD CHBICHAD
fr admin 1 aC1lVFLfrdooXd6AIt@examplemail.com aC1lVFLfrdooXd6AIt@examplemail.com
fr admin 1 0635486852 0635486852
fr admin 1 85769321512 85769321512
fr admin 1 BJ 339616 BJ 339616
fr admin 1 AL YASSAA AL YASSAA
fr admin 1 DIMOUNI DIMOUNI
fr admin 1 sr5ObA7HeC4N0KwArg@examplemail.com sr5ObA7HeC4N0KwArg@examplemail.com
fr admin 1 0661074831 0661074831
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 566286744823 566286744823
fr admin 1 BH490466 BH490466
fr admin 1 ABDELALI ABDELALI
fr admin 1 SALANI SALANI
fr admin 1 uX9frVgaumBz7nBGSH@examplemail.com uX9frVgaumBz7nBGSH@examplemail.com
fr admin 1 0661817369 0661817369
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 348577998210 348577998210
fr admin 1 BB168216 BB168216
fr admin 1 MONCEF MONCEF
fr admin 1 BOUTISSANTE BOUTISSANTE
fr admin 1 VbdBbUy8V58HsqfQIV@examplemail.com VbdBbUy8V58HsqfQIV@examplemail.com
fr admin 1 0642472031 0642472031
fr admin 3 annule annule
fr admin 1 fNmmx3tbgx2kwYtIfh@examplemail.com fNmmx3tbgx2kwYtIfh@examplemail.com
fr admin 1 0666666336 0666666336
fr admin 1 769648688351 769648688351
fr admin 1 BH590708 BH590708
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 ALAHYANE ALAHYANE
fr admin 1 ndpeAa9hbxFRsNjbRM@examplemail.com ndpeAa9hbxFRsNjbRM@examplemail.com
fr admin 1 0641431295 0641431295
fr admin 1 769409087035 769409087035
fr admin 1 BB193322 BB193322
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 HMOUINA HMOUINA
fr admin 1 fhJLJTHFqE00ferOsB@examplemail.com fhJLJTHFqE00ferOsB@examplemail.com
fr admin 1 0658820950 0658820950