Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 211475310017 211475310017
fr admin 1 BE552656 BE552656
fr admin 1 ABDELHAK ABDELHAK
fr admin 1 EL HAJIB EL HAJIB
fr admin 1 raoA8zcSaBJUcMTMYt@examplemail.com raoA8zcSaBJUcMTMYt@examplemail.com
fr admin 1 0661118611 0661118611
fr admin 8 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 761393653067 761393653067
fr admin 1 BJ499563 BJ499563
fr admin 1 JIHAD JIHAD
fr admin 1 ELHAJIB ELHAJIB
fr admin 1 mq1GULjkfm3M3QO0ft@examplemail.com mq1GULjkfm3M3QO0ft@examplemail.com
fr admin 1 0631008808 0631008808
fr admin 1 764033312152 764033312152
fr admin 1 BJ174045 BJ174045
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 LAAREJ LAAREJ
fr admin 1 WgC5hWc9lnjGJkRJh5@examplemail.com WgC5hWc9lnjGJkRJh5@examplemail.com
fr admin 1 0675744916 0675744916
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 145154188562 145154188562
fr admin 1 BE759297 BE759297
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 KARROUMI KARROUMI
fr admin 1 o7gwq9qVNEeiSoNcrY@examplemail.com o7gwq9qVNEeiSoNcrY@examplemail.com
fr admin 1 0663268565 0663268565
fr admin 1 281385444614 281385444614
fr admin 1 BB 69895 BB 69895
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 CHIHEB CHIHEB
fr admin 1 OZkgQjafGMMBj7Ufwm@examplemail.com OZkgQjafGMMBj7Ufwm@examplemail.com
fr admin 1 0638490528 0638490528
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 6603547959 6603547959
fr admin 1 BJ328835 BJ328835
fr admin 1 NAOUAL NAOUAL
fr admin 1 MSALLA MSALLA
fr admin 1 BbfIIGAoPq9ef9HbCo@examplemail.com BbfIIGAoPq9ef9HbCo@examplemail.com
fr admin 1 0660175441 0660175441
fr admin 1 BB103992 BB103992
fr admin 1 MARIEM MARIEM
fr admin 1 REHANE REHANE
fr admin 1 aRlFDTlO2CeandY6aD@examplemail.com aRlFDTlO2CeandY6aD@examplemail.com
fr admin 1 0612043053 0612043053
fr admin 1 557986358746 557986358746
fr admin 1 ID 13600 ID 13600
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 EL ATTARI EL ATTARI
fr admin 1 36pMyMW0YVUsRHGnMv@examplemail.com 36pMyMW0YVUsRHGnMv@examplemail.com
fr admin 1 0662234375 0662234375
fr admin 1 4757136819 4757136819
fr admin 1 BK 271374 BK 271374
fr admin 1 ANOUAR ANOUAR
fr admin 1 MAJID MAJID
fr admin 1 8LneIf5cRRAlNcGqN7@examplemail.com 8LneIf5cRRAlNcGqN7@examplemail.com
fr admin 1 0664531153 0664531153
fr admin 1 423052124643 423052124643
fr admin 1 HAFSA HAFSA
fr admin 1 EL HATTAB EL HATTAB
fr admin 1 ilJgrWFPUjeCK47wfQ@examplemail.com ilJgrWFPUjeCK47wfQ@examplemail.com
fr admin 1 0771759089 0771759089