Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 901432878467 901432878467
fr admin 1 BJ490821 BJ490821
fr admin 1 WAIEL WAIEL
fr admin 1 BOUDADI BOUDADI
fr admin 1 AWRPLg6UZC5lfnHmBA@examplemail.com AWRPLg6UZC5lfnHmBA@examplemail.com
fr admin 1 0673280979 0673280979
fr admin 3 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 764278744566 764278744566
fr admin 1 BJ 166738 BJ 166738
fr admin 1 SAIDA SAIDA
fr admin 1 ENNACIRI ENNACIRI
fr admin 1 gV7yCtRIP8VJ8Bw245@examplemail.com gV7yCtRIP8VJ8Bw245@examplemail.com
fr admin 1 0682423012 0682423012
fr admin 3 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 ABDERREDA ABDERREDA
fr admin 1 i49s4KjUNeE1Sq4m0l@examplemail.com i49s4KjUNeE1Sq4m0l@examplemail.com
fr admin 1 0701520112 0701520112
fr admin 3 ANNULE ANNULE
fr admin 1 AipCLn97sny0J8XEPc@examplemail.com AipCLn97sny0J8XEPc@examplemail.com
fr admin 1 0690330246 0690330246
fr admin 1 764368659855 764368659855
fr admin 1 BJ395525 BJ395525
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 ICHKOU ICHKOU
fr admin 1 5T1Ez1oD3HwOWfmjex@examplemail.com 5T1Ez1oD3HwOWfmjex@examplemail.com
fr admin 1 0661133487 0661133487
fr admin 1 832914859409 832914859409
fr admin 1 BJ385590 BJ385590
fr admin 1 NAOUFAL NAOUFAL
fr admin 1 BOUHMAMI BOUHMAMI
fr admin 1 cd1wyx24inFsCqcfBK@examplemail.com cd1wyx24inFsCqcfBK@examplemail.com
fr admin 1 0665807333 0665807333
fr admin 1 HAY MOHMADI HAY MOHMADI
fr admin 1 831790720473 831790720473
fr admin 1 Q232823 Q232823
fr admin 1 LAILA LAILA
fr admin 1 HOURRI HOURRI
fr admin 1 PA4e3iioKyXy3JhlSN@examplemail.com PA4e3iioKyXy3JhlSN@examplemail.com
fr admin 1 0660446461 0660446461
fr admin 1 BJ341874 BJ341874
fr admin 1 MOUHSSINE MOUHSSINE
fr admin 1 BOUCHOU BOUCHOU
fr admin 1 LIHjnIsccmUKxx5yPc@examplemail.com LIHjnIsccmUKxx5yPc@examplemail.com
fr admin 1 0637222617 0637222617
fr admin 1 485659518423 485659518423
fr admin 1 BB254098 BB254098
fr admin 1 YASSMINE YASSMINE
fr admin 1 LEMHOR LEMHOR
fr admin 1 5dgeb4nZgz3mZwwKdC@examplemail.com 5dgeb4nZgz3mZwwKdC@examplemail.com
fr admin 1 0604451481 0604451481
fr admin 2 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 763725293014 763725293014
fr admin 1 BB49129 BB49129
fr admin 1 GHIZLANE GHIZLANE
fr admin 1 ERROUTABI ERROUTABI
fr admin 1 5R4MRqzAtJLhmCGuQQ@examplemail.com 5R4MRqzAtJLhmCGuQQ@examplemail.com
fr admin 1 0644239390 0644239390