Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 910128979395 910128979395
fr admin 1 BH393997 BH393997
fr admin 1 SOUHAILA SOUHAILA
fr admin 1 MECHEHEB MECHEHEB
fr admin 1 ba1Fb1b928SLebwoTJ@examplemail.com ba1Fb1b928SLebwoTJ@examplemail.com
fr admin 1 0659811735 0659811735
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 959356830236 959356830236
fr admin 1 BJ409165 BJ409165
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 EL MOUKTASSID EL MOUKTASSID
fr admin 1 d5WyAYyHUbLO8YjnkC@examplemail.com d5WyAYyHUbLO8YjnkC@examplemail.com
fr admin 1 0615622582 0615622582
fr admin 1 899849722736 899849722736
fr admin 1 MOHSIN MOHSIN
fr admin 1 ezziraoui ezziraoui
fr admin 1 bAdh4fznyByAYyeh2n@examplemail.com bAdh4fznyByAYyeh2n@examplemail.com
fr admin 1 0638461260 0638461260
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 839882780040 839882780040
fr admin 1 BJ275395 BJ275395
fr admin 1 MOUNIA MOUNIA
fr admin 1 BAMMACHE BAMMACHE
fr admin 1 UmWm1G6QhEAIwZfK29@examplemail.com UmWm1G6QhEAIwZfK29@examplemail.com
fr admin 1 0660025160 0660025160
fr admin 1 907642805543 907642805543
fr admin 1 Q286007 Q286007
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 SAROUT SAROUT
fr admin 1 cQEGD057vULBzBClnu@examplemail.com cQEGD057vULBzBClnu@examplemail.com
fr admin 1 0610252683 0610252683
fr admin 1 408523866667 408523866667
fr admin 1 BJ270594 BJ270594
fr admin 1 WAFAA WAFAA
fr admin 1 HAOU HAOU
fr admin 1 ysfng00FDFTpE0KoDg@examplemail.com ysfng00FDFTpE0KoDg@examplemail.com
fr admin 1 0661374172 0661374172
fr admin 1 784214349734 784214349734
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 2 BENNASSER BENNASSER
fr admin 1 8T7ZJQ3kgdbqsoan4Y@examplemail.com 8T7ZJQ3kgdbqsoan4Y@examplemail.com
fr admin 1 0648356975 0648356975
fr admin 1 284856295923 284856295923
fr admin 1 K577812 K577812
fr admin 1 AYA AYA
fr admin 1 PWBzGyiHiSuOEP1pfK@examplemail.com PWBzGyiHiSuOEP1pfK@examplemail.com
fr admin 1 0653361692 0653361692
fr admin 1 82174549712 82174549712
fr admin 1 BJ506496 BJ506496
fr admin 1 YAHYA YAHYA
fr admin 1 SGHIR SGHIR
fr admin 1 C74fRwC5xpZ9KrrVrm@examplemail.com C74fRwC5xpZ9KrrVrm@examplemail.com
fr admin 1 0645039922 0645039922
fr admin 1 1035093810060 1035093810060
fr admin 1 BJ326515 BJ326515
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 MOUSTARHIM MOUSTARHIM
fr admin 1 2BUvMvPySq23hsNs8A@examplemail.com 2BUvMvPySq23hsNs8A@examplemail.com
fr admin 1 0672118678 0672118678