Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 40 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 66

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BH581149 BH581149
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 TAOUFIK TAOUFIK
fr admin 1 DWisQdcFruLNSzPuwz@examplemail.com DWisQdcFruLNSzPuwz@examplemail.com
fr admin 1 0661500432 0661500432
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BB158637 BB158637
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 EL MALKI EL MALKI
fr admin 1 EHF7lXyuap8UFX9AoQ@examplemail.com EHF7lXyuap8UFX9AoQ@examplemail.com
fr admin 1 0635674917 0635674917
fr admin 1 BB169500 BB169500
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 FATTACH FATTACH
fr admin 1 ZEqFpKkICVOS9gqfRE@examplemail.com ZEqFpKkICVOS9gqfRE@examplemail.com
fr admin 1 0622359396 0622359396
fr admin 1 BJ444482 BJ444482
fr admin 1 HAYAT HAYAT
fr admin 1 JAAIDAN JAAIDAN
fr admin 1 aIPUam5cwCQmie9hff@examplemail.com aIPUam5cwCQmie9hff@examplemail.com
fr admin 1 0649790714 0649790714
fr admin 1 BJ470004 BJ470004
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 GHALIB GHALIB
fr admin 1 PlQi2WEeCTwVZK8YQC@examplemail.com PlQi2WEeCTwVZK8YQC@examplemail.com
fr admin 1 0693450048 0693450048
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 BJ495265 BJ495265
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 JABRANE JABRANE
fr admin 1 5tQMf28gqsAJEtH8r7@examplemail.com 5tQMf28gqsAJEtH8r7@examplemail.com
fr admin 1 0669593992 0669593992
fr admin 1 HIBA HIBA
fr admin 1 HAIB HAIB
fr admin 1 co1xO0h1JzMZ3h2gsf@examplemail.com co1xO0h1JzMZ3h2gsf@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 BA35227 BA35227
fr admin 1 LOUBNA LOUBNA
fr admin 1 NAOUASS NAOUASS
fr admin 1 7ZMs0YyLJIuW6o7qz4@examplemail.com 7ZMs0YyLJIuW6o7qz4@examplemail.com
fr admin 1 0709845871 0709845871
fr admin 1 BH597469 BH597469
fr admin 1 NAIMA NAIMA
fr admin 1 NAOUAS NAOUAS
fr admin 1 bSqAitrYsnnApXIWVv@examplemail.com bSqAitrYsnnApXIWVv@examplemail.com
fr admin 1 0657551863 0657551863
fr admin 1 ZAINEB ZAINEB
fr admin 1 MOUMNI MOUMNI
fr admin 1 iNA1LYrjxvznEXz1EO@examplemail.com iNA1LYrjxvznEXz1EO@examplemail.com
fr admin 1 0618219646 0618219646