Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 44 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 55

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 AROUI AROUI
fr admin 1 RrS3gZDMvksUVm6Mbm@examplemail.com RrS3gZDMvksUVm6Mbm@examplemail.com
fr admin 1 0661058083 0661058083
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 2 BJ506574 BJ506574
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 KARI KARI
fr admin 1 ogIbiMlJdj3BBf35d2@examplemail.com ogIbiMlJdj3BBf35d2@examplemail.com
fr admin 2 0661397891 0661397891
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 ZIYAD ZIYAD
fr admin 1 MAAROUF MAAROUF
fr admin 1 iKlJ0qN0QfOitVnjdz@examplemail.com iKlJ0qN0QfOitVnjdz@examplemail.com
fr admin 1 BJ110499 BJ110499
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 MOSLEF MOSLEF
fr admin 1 Qf1OcIZpMuwNKHRQ8d@examplemail.com Qf1OcIZpMuwNKHRQ8d@examplemail.com
fr admin 1 0665235608 0665235608
fr admin 1 BJ120552 BJ120552
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 4 DAHBI DAHBI
fr admin 1 WswlWgEUuWyk9d4VHb@examplemail.com WswlWgEUuWyk9d4VHb@examplemail.com
fr admin 4 0614600000 0614600000
fr admin 1 SOULAIMANE SOULAIMANE
fr admin 1 L6V9LVwnAb228vzogT@examplemail.com L6V9LVwnAb228vzogT@examplemail.com
fr admin 1 MOHAMED GHALI MOHAMED GHALI
fr admin 1 35Thk8p9axOErWbtJb@examplemail.com 35Thk8p9axOErWbtJb@examplemail.com
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 gsirEAYCkkanTp7RI6@examplemail.com gsirEAYCkkanTp7RI6@examplemail.com
fr admin 1 BJ515739 BJ515739
fr admin 1 KAWTAR KAWTAR
fr admin 1 CHAACHOUI CHAACHOUI
fr admin 1 RVCxFoQXCzGDsMVheD@examplemail.com RVCxFoQXCzGDsMVheD@examplemail.com
fr admin 1 0658157572 0658157572
fr admin 2 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 ABADA ABADA
fr admin 1 N6H5LTyxuxC0kWg9fv@examplemail.com N6H5LTyxuxC0kWg9fv@examplemail.com
fr admin 1 0693854810 0693854810