Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 701997841529 701997841529
fr admin 1 BJ278139 BJ278139
fr admin 1 ABDESSAMAD ABDESSAMAD
fr admin 1 FARAJ FARAJ
fr admin 1 rOHY61VOENMq8OHEzB@examplemail.com rOHY61VOENMq8OHEzB@examplemail.com
fr admin 1 0648481642 0648481642
fr admin 5 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 701282122931 701282122931
fr admin 1 BJ436306 BJ436306
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 2 EL HOUDAIGUI EL HOUDAIGUI
fr admin 1 OR97fczNmmXXNLIoQt@examplemail.com OR97fczNmmXXNLIoQt@examplemail.com
fr admin 1 0766308761 0766308761
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 356506598620 356506598620
fr admin 1 AE84900 AE84900
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 lRQVU1ERcqpQE1JhdC@examplemail.com lRQVU1ERcqpQE1JhdC@examplemail.com
fr admin 1 0652875906 0652875906
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 563690732756 563690732756
fr admin 1 BJ402496 BJ402496
fr admin 1 SOUKAINA SOUKAINA
fr admin 1 EL MOUFDI EL MOUFDI
fr admin 1 Z3UhaWsQkbOayFNqyI@examplemail.com Z3UhaWsQkbOayFNqyI@examplemail.com
fr admin 1 0619569355 0619569355
fr admin 1 633483754627 633483754627
fr admin 1 bb181314 bb181314
fr admin 1 CHAIMAE CHAIMAE
fr admin 1 AKHSASSI AKHSASSI
fr admin 1 WqwJDxgkA4vkWTBOmy@examplemail.com WqwJDxgkA4vkWTBOmy@examplemail.com
fr admin 1 0775185234 0775185234
fr admin 1 909095861456 909095861456
fr admin 1 BJ275632 BJ275632
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 AKDID AKDID
fr admin 1 EPJLnBznUkjmyFkQGo@examplemail.com EPJLnBznUkjmyFkQGo@examplemail.com
fr admin 1 0622888845 0622888845
fr admin 4 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 85286648910 85286648910
fr admin 1 BB14799 BB14799
fr admin 1 SOUFIANE SOUFIANE
fr admin 1 MOMTAZ MOMTAZ
fr admin 1 jtgBZtrwMX4nM8hEdV@examplemail.com jtgBZtrwMX4nM8hEdV@examplemail.com
fr admin 1 0663409455 0663409455
fr admin 1 685283574406 685283574406
fr admin 1 BH 449229 BH 449229
fr admin 1 ANASS ANASS
fr admin 1 AAIL AAIL
fr admin 1 Qnvt0YEfQ32RZ6D6Xq@examplemail.com Qnvt0YEfQ32RZ6D6Xq@examplemail.com
fr admin 1 0665349507 0665349507
fr admin 1 H245072 H245072
fr admin 1 BOUCHRA BOUCHRA
fr admin 1 EL HIJBI EL HIJBI
fr admin 1 yYaCGA4lP0LwcEmUVQ@examplemail.com yYaCGA4lP0LwcEmUVQ@examplemail.com
fr admin 1 0644581511 0644581511
fr admin 1 841656826990 841656826990
fr admin 1 NIZAR NIZAR
fr admin 1 RAJI RAJI
fr admin 1 jyFxCTCUWx7JdeJppb@examplemail.com jyFxCTCUWx7JdeJppb@examplemail.com
fr admin 1 0760987285 0760987285
fr admin 1 SIDI BERNOUSSI SIDI BERNOUSSI