Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 11 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 425811836135 425811836135
fr admin 1 D854962 D854962
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 BOUZARDA BOUZARDA
fr admin 1 xX4M0ydV1CXLkE9BaD@examplemail.com xX4M0ydV1CXLkE9BaD@examplemail.com
fr admin 1 0643988304 0643988304
fr admin 9 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 8 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 979188645075 979188645075
fr admin 1 35518571 35518571
fr admin 1 MURAD MURAD
fr admin 1 SAEED SAEED
fr admin 1 hgM0JYDAlJYq0aJqFu@examplemail.com hgM0JYDAlJYq0aJqFu@examplemail.com
fr admin 1 0643539601 0643539601
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 838343851041 838343851041
fr admin 1 JL 331655 JL 331655
fr admin 1 NAJAT NAJAT
fr admin 1 FARIHI FARIHI
fr admin 1 D9SSX7wzC7AcQJWCmq@examplemail.com D9SSX7wzC7AcQJWCmq@examplemail.com
fr admin 2 0688049696 0688049696
fr admin 1 633292520496 633292520496
fr admin 1 BJ492883 BJ492883
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 HMIDANE HMIDANE
fr admin 1 Q5eL3nb5tYzuPuC2P0@examplemail.com Q5eL3nb5tYzuPuC2P0@examplemail.com
fr admin 1 220329606185 220329606185
fr admin 1 BJ76943 BJ76943
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 KAJJAR KAJJAR
fr admin 1 bTGJhLuoNyz2ms7KQx@examplemail.com bTGJhLuoNyz2ms7KQx@examplemail.com
fr admin 1 0680111998 0680111998
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 494213725424 494213725424
fr admin 1 BJ338596 BJ338596
fr admin 2 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 SODKI SODKI
fr admin 1 8pEB8MiDqbMF21gjfO@examplemail.com 8pEB8MiDqbMF21gjfO@examplemail.com
fr admin 1 0661910906 0661910906
fr admin 1 769830485002 769830485002
fr admin 1 BJ276848 BJ276848
fr admin 1 MOUNA MOUNA
fr admin 2 MOUSTAOUI MOUSTAOUI
fr admin 1 Bs9n84n7p8MnnoIvKj@examplemail.com Bs9n84n7p8MnnoIvKj@examplemail.com
fr admin 1 0673113576 0673113576
fr admin 1 427997265062 427997265062
fr admin 1 BJ481697 BJ481697
fr admin 1 FATIMA EZZAHRA FATIMA EZZAHRA
fr admin 1 OEVmMgW11Ms9UNMJgc@examplemail.com OEVmMgW11Ms9UNMJgc@examplemail.com
fr admin 1 0688042903 0688042903
fr admin 1 633864912048 633864912048
fr admin 1 BK328087 BK328087
fr admin 1 JIHANE JIHANE
fr admin 1 BARGACH BARGACH
fr admin 1 dpw8WR0GihphG5vkE4@examplemail.com dpw8WR0GihphG5vkE4@examplemail.com
fr admin 1 0661888944 0661888944
fr admin 1 907588271110 907588271110
fr admin 1 BJ406764 BJ406764
fr admin 1 EL HAKIMY EL HAKIMY
fr admin 1 G5SmFEihJMh3noCmmA@examplemail.com G5SmFEihJMh3noCmmA@examplemail.com
fr admin 1 0626648018 0626648018