Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 12 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10520</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 419345016079 419345016079
fr admin 1 BJ81747 BJ81747
fr admin 1 SOUAD SOUAD
fr admin 1 ELBITAR ELBITAR
fr admin 1 VpWF9DFbFDpt3fpDcN@examplemail.com VpWF9DFbFDpt3fpDcN@examplemail.com
fr admin 1 0679822847 0679822847
fr admin 9 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 144645825849 144645825849
fr admin 1 BB192270 BB192270
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 AIT EL HAJ ABDESLAM AIT EL HAJ ABDESLAM
fr admin 1 QP5kEKe9RQkY5I77r5@examplemail.com QP5kEKe9RQkY5I77r5@examplemail.com
fr admin 1 0693723603 0693723603
fr admin 1 BERNOUSSI BERNOUSSI
fr admin 1 831605384688 831605384688
fr admin 1 BH183557 BH183557
fr admin 1 LATIFA LATIFA
fr admin 1 MOUSTARZAK MOUSTARZAK
fr admin 1 njSvP82qc6Ps325TfM@examplemail.com njSvP82qc6Ps325TfM@examplemail.com
fr admin 1 0664511705 0664511705
fr admin 1 143007491494 143007491494
fr admin 1 P250851 P250851
fr admin 1 SALAHIDDINE SALAHIDDINE
fr admin 1 RAZKANI RAZKANI
fr admin 1 cPnihOivt0osmudBlb@examplemail.com cPnihOivt0osmudBlb@examplemail.com
fr admin 1 0673418205 0673418205
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 1 556951938532 556951938532
fr admin 1 BJ224800 BJ224800
fr admin 1 KARIM KARIM
fr admin 1 HARIR HARIR
fr admin 1 A6Aqb6FhaB7YTJzcmU@examplemail.com A6Aqb6FhaB7YTJzcmU@examplemail.com
fr admin 1 0627525550 0627525550
fr admin 1 420737328471 420737328471
fr admin 1 BB61102 BB61102
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 CHOUAB CHOUAB
fr admin 1 zr7cC2NomHxxWxQPXH@examplemail.com zr7cC2NomHxxWxQPXH@examplemail.com
fr admin 1 0672697863 0672697863
fr admin 1 555257111812 555257111812
fr admin 1 BH393994 BH393994
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 OUASSIF OUASSIF
fr admin 1 mzkoyK10gmGEmMd5s7@examplemail.com mzkoyK10gmGEmMd5s7@examplemail.com
fr admin 2 0711482309 0711482309
fr admin 1 1037787014553 1037787014553
fr admin 1 BB188945 BB188945
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BENKIS BENKIS
fr admin 1 NRnreL8DFGThHBNMW5@examplemail.com NRnreL8DFGThHBNMW5@examplemail.com
fr admin 1 1036696560997 1036696560997
fr admin 1 SOULAIMANE SOULAIMANE
fr admin 1 JAGUAR JAGUAR
fr admin 1 9w77XBPxE4Ml3RnqGO@examplemail.com 9w77XBPxE4Ml3RnqGO@examplemail.com
fr admin 1 0664543246 0664543246
fr admin 1 211910796700 211910796700
fr admin 1 NADA NADA
fr admin 1 EL OURFI EL OURFI
fr admin 1 coRFY9wKzIQd7EPIt8@examplemail.com coRFY9wKzIQd7EPIt8@examplemail.com
fr admin 1 0682425265 0682425265