Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10519</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 419792430445 419792430445
fr admin 1 BJ358728 BJ358728
fr admin 1 CHOUROUK CHOUROUK
fr admin 1 KHAGLY KHAGLY
fr admin 1 HpYrsooW4aScyXgrYc@examplemail.com HpYrsooW4aScyXgrYc@examplemail.com
fr admin 1 0668787964 0668787964
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 NOUZHA NOUZHA
fr admin 1 SABIL SABIL
fr admin 1 0zV5IRaFN8ZLR8dNOh@examplemail.com 0zV5IRaFN8ZLR8dNOh@examplemail.com
fr admin 1 0665656530 0665656530
fr admin 1 969833391513 969833391513
fr admin 1 BJ344092 BJ344092
fr admin 1 JAMILA JAMILA
fr admin 2 JIDOU JIDOU
fr admin 1 Led944zMDG8HnW12xp@examplemail.com Led944zMDG8HnW12xp@examplemail.com
fr admin 1 0664641709 0664641709
fr admin 1 1037311485381 1037311485381
fr admin 1 BJ313605 BJ313605
fr admin 1 SIHAM SIHAM
fr admin 1 wndPdHvuptcDJBf7oA@examplemail.com wndPdHvuptcDJBf7oA@examplemail.com
fr admin 1 0669166759 0669166759
fr admin 1 137312108822 137312108822
fr admin 1 MOHAMMED MOHAMMED
fr admin 1 FELLAK FELLAK
fr admin 1 YWuSg8w3zTgeNXkxKh@examplemail.com YWuSg8w3zTgeNXkxKh@examplemail.com
fr admin 1 0649526012 0649526012
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 1 350738064707 350738064707
fr admin 1 BJ421651 BJ421651
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 AHTALY AHTALY
fr admin 1 aH0I5SvuyHUmFXNkrr@examplemail.com aH0I5SvuyHUmFXNkrr@examplemail.com
fr admin 1 0660358351 0660358351
fr admin 1 384100818010 384100818010
fr admin 1 D348202 D348202
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 AIT EL HAJ AIT EL HAJ
fr admin 1 d35IUkqBm5vSrKrT6o@examplemail.com d35IUkqBm5vSrKrT6o@examplemail.com
fr admin 1 0600022950 0600022950
fr admin 1 418248336814 418248336814
fr admin 1 BJ204820 BJ204820
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 MAHRACH MAHRACH
fr admin 1 289ql2XqkwgzoSAES4@examplemail.com 289ql2XqkwgzoSAES4@examplemail.com
fr admin 1 0669084244 0669084244
fr admin 1 73376474549 73376474549
fr admin 1 BJ492861 BJ492861
fr admin 1 AYMANE AYMANE
fr admin 1 HMIDANE HMIDANE
fr admin 1 xGN0rimPGX9okUBlhW@examplemail.com xGN0rimPGX9okUBlhW@examplemail.com
fr admin 1 0612888675 0612888675
fr admin 1 694887851461 694887851461
fr admin 1 BE492818 BE492818
fr admin 1 BRAHIM BRAHIM
fr admin 1 SABRO SABRO
fr admin 1 JRfuOGskpdVEe9Ttta@examplemail.com JRfuOGskpdVEe9Ttta@examplemail.com
fr admin 1 0661748476 0661748476