Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 34 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10458</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BA17196 BA17196
fr admin 1 DOHA DOHA
fr admin 1 OUADEH OUADEH
fr admin 1 V8eTsgQhUutvWPpGW8@examplemail.com V8eTsgQhUutvWPpGW8@examplemail.com
fr admin 1 0629257676 0629257676
fr admin 6 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ BJ
fr admin 1 ZINEB ZINEB
fr admin 1 ISLAM ISLAM
fr admin 1 3c7oNByR6BgxSD88le@examplemail.com 3c7oNByR6BgxSD88le@examplemail.com
fr admin 1 0760159333 0760159333
fr admin 1 BE941573 BE941573
fr admin 1 ZAARIR ZAARIR
fr admin 1 LOYTH LOYTH
fr admin 1 rDuBpMDbmDRj4DQ2Pu@examplemail.com rDuBpMDbmDRj4DQ2Pu@examplemail.com
fr admin 1 0781214674 0781214674
fr admin 1 BJ386224 BJ386224
fr admin 1 AHMED AHMED
fr admin 1 AMKOUNNE AMKOUNNE
fr admin 1 NIuJW8cbIKNX3fAqtk@examplemail.com NIuJW8cbIKNX3fAqtk@examplemail.com
fr admin 1 0603302231 0603302231
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 ASSIA ASSIA
fr admin 1 LAMALEM LAMALEM
fr admin 1 eEOtI0fGjtF8KqfaGE@examplemail.com eEOtI0fGjtF8KqfaGE@examplemail.com
fr admin 1 0615237867 0615237867
fr admin 1 BB268224 BB268224
fr admin 1 ZAHID ZAHID
fr admin 1 SERA SERA
fr admin 1 TQzlJpkCijdLKOOPib@examplemail.com TQzlJpkCijdLKOOPib@examplemail.com
fr admin 1 0712566086 0712566086
fr admin 1 271876850415 271876850415
fr admin 1 3112529G 3112529G
fr admin 1 YASAR YASAR
fr admin 1 WAHED WAHED
fr admin 1 ExsO0mRl9OumjFYZUT@examplemail.com ExsO0mRl9OumjFYZUT@examplemail.com
fr admin 1 0660407954 0660407954
fr admin 1 BB135962 BB135962
fr admin 1 MANAL MANAL
fr admin 1 SABOUR SABOUR
fr admin 1 U1GXJxKMM6dwxcIOGu@examplemail.com U1GXJxKMM6dwxcIOGu@examplemail.com
fr admin 1 0636819460 0636819460
fr admin 1 BJ495903 BJ495903
fr admin 1 BOUTAINA BOUTAINA
fr admin 1 BENNANI BENNANI
fr admin 1 UtE5yKAmT81o6nLH7I@examplemail.com UtE5yKAmT81o6nLH7I@examplemail.com
fr admin 1 0668040502 0668040502
fr admin 1 T223523 T223523
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 BRIOUEL BRIOUEL
fr admin 1 tP5S4RCa61xcHXixEN@examplemail.com tP5S4RCa61xcHXixEN@examplemail.com
fr admin 1 0708700807 0708700807