Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 18 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 686759576308 686759576308
fr admin 1 L130060 L130060
fr admin 1 ABDELKADER ABDELKADER
fr admin 1 HAZOUMI HAZOUMI
fr admin 1 lJGjdaDQm3a9K2g9hx@examplemail.com lJGjdaDQm3a9K2g9hx@examplemail.com
fr admin 1 0661069658 0661069658
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ497482 BJ497482
fr admin 1 LINA LINA
fr admin 1 OUDANI OUDANI
fr admin 1 EmXWRWnDyeb32MwWYd@examplemail.com EmXWRWnDyeb32MwWYd@examplemail.com
fr admin 1 0682811099 0682811099
fr admin 1 BK193717 BK193717
fr admin 1 IMAN IMAN
fr admin 1 BENZIKIS BENZIKIS
fr admin 1 9W1IOlPobiEjdnSV29@examplemail.com 9W1IOlPobiEjdnSV29@examplemail.com
fr admin 1 0662172418 0662172418
fr admin 3 Femme Femme
fr admin 1 823407116904 823407116904
fr admin 1 BJ358552 BJ358552
fr admin 1 SAID SAID
fr admin 1 BOUGHROUD BOUGHROUD
fr admin 1 CapBKqJiD460xzXlMp@examplemail.com CapBKqJiD460xzXlMp@examplemail.com
fr admin 1 0661230368 0661230368
fr admin 1 BJ358647 BJ358647
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 NAIT LMADANI NAIT LMADANI
fr admin 1 dW0EQ08ZKhM5ezWvcu@examplemail.com dW0EQ08ZKhM5ezWvcu@examplemail.com
fr admin 1 0673424341 0673424341
fr admin 1 411476394743 411476394743
fr admin 1 M239413 M239413
fr admin 2 ATIK ATIK
fr admin 1 ABBES ABBES
fr admin 1 OGmy5LEETsA2aEd6so@examplemail.com OGmy5LEETsA2aEd6so@examplemail.com
fr admin 2 0661444921 0661444921
fr admin 1 1098842079922 1098842079922
fr admin 1 BJ501846 BJ501846
fr admin 1 ZIAD ZIAD
fr admin 1 GwgyrIsMqCJdBwXPMc@examplemail.com GwgyrIsMqCJdBwXPMc@examplemail.com
fr admin 1 545710637584 545710637584
fr admin 1 BJ406082 BJ406082
fr admin 1 YOUSSEF YOUSSEF
fr admin 1 BOUKDIR BOUKDIR
fr admin 1 rUwsdhoPikw4f2GGQP@examplemail.com rUwsdhoPikw4f2GGQP@examplemail.com
fr admin 1 0654713628 0654713628
fr admin 1 133292589646 133292589646
fr admin 1 BE872183 BE872183
fr admin 1 LAMIAA LAMIAA
fr admin 1 ZAIM ZOUANAT ZAIM ZOUANAT
fr admin 1 T3BqvNEiBQgf9lDmOE@examplemail.com T3BqvNEiBQgf9lDmOE@examplemail.com
fr admin 1 0674530863 0674530863
fr admin 1 348674008525 348674008525
fr admin 1 BL63180 BL63180
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 DRIOUCH DRIOUCH
fr admin 1 Y37F8jb7gMB9LPiLlJ@examplemail.com Y37F8jb7gMB9LPiLlJ@examplemail.com
fr admin 1 0661783523 0661783523