Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10518</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 74

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 281178875266 281178875266
fr admin 1 BJ416487 BJ416487
fr admin 1 IKRAM IKRAM
fr admin 1 FILALI FILALI
fr admin 1 hkIgqkeSbDsfDwwCC9@examplemail.com hkIgqkeSbDsfDwwCC9@examplemail.com
fr admin 1 0708902250 0708902250
fr admin 9 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 7 Femme Femme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 899067487545 899067487545
fr admin 1 BJ415558 BJ415558
fr admin 1 WALID WALID
fr admin 1 HMAMOU HMAMOU
fr admin 1 RfdqGGbD4teG1pFnBk@examplemail.com RfdqGGbD4teG1pFnBk@examplemail.com
fr admin 1 0771517321 0771517321
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 3 Homme Homme
fr admin 1 832343516581 832343516581
fr admin 1 BB190783 BB190783
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 GRAOUI GRAOUI
fr admin 1 xY9EKHQjNd5mZmwkPG@examplemail.com xY9EKHQjNd5mZmwkPG@examplemail.com
fr admin 1 0661868194 0661868194
fr admin 3 ANNULE ANNULE
fr admin 1 mNd5hYBfpNvoq9GvDj@examplemail.com mNd5hYBfpNvoq9GvDj@examplemail.com
fr admin 1 0776823002 0776823002
fr admin 1 901084226034 901084226034
fr admin 1 BB253663 BB253663
fr admin 1 RIYAD RIYAD
fr admin 1 BACHKHAD BACHKHAD
fr admin 1 LJCwmIROZ7gb09j8H6@examplemail.com LJCwmIROZ7gb09j8H6@examplemail.com
fr admin 1 0621900391 0621900391
fr admin 1 1030772720196 1030772720196
fr admin 1 BH613459 BH613459
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 AIT BEN HACHEM AIT BEN HACHEM
fr admin 1 EcqdfyaFZ1LLOVgAKL@examplemail.com EcqdfyaFZ1LLOVgAKL@examplemail.com
fr admin 1 0625805449 0625805449
fr admin 1 626677982647 626677982647
fr admin 1 BB90863 BB90863
fr admin 1 SOUMIA SOUMIA
fr admin 1 ESSANNOUN ESSANNOUN
fr admin 1 ZkmLrNfpSFTd7eyd1w@examplemail.com ZkmLrNfpSFTd7eyd1w@examplemail.com
fr admin 1 0660327720 0660327720
fr admin 1 I694698 I694698
fr admin 1 BOUTAINA BOUTAINA
fr admin 1 LOUGHZAFI LOUGHZAFI
fr admin 1 v1Y9yQdR0aJvfiV9he@examplemail.com v1Y9yQdR0aJvfiV9he@examplemail.com
fr admin 1 0668191751 0668191751
fr admin 1 762131064171 762131064171
fr admin 1 BK349706 BK349706
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 NAJIH NAJIH
fr admin 1 bd9lHOUqFTqxCDMUzj@examplemail.com bd9lHOUqFTqxCDMUzj@examplemail.com
fr admin 1 0684375509 0684375509
fr admin 1 BJ477151 BJ477151
fr admin 1 AMAL AMAL
fr admin 1 SAYDI SAYDI
fr admin 1 ZFRIwTBT34HItWVSoM@examplemail.com ZFRIwTBT34HItWVSoM@examplemail.com
fr admin 1 0654264565 0654264565