Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 88 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 50 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10449</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 57

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 EAAkIzg2eNlOvoCT5x@examplemail.com EAAkIzg2eNlOvoCT5x@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 BJ504392 BJ504392
fr admin 2 AYMEN AYMEN
fr admin 1 EL OMARI EL OMARI
fr admin 1 cCaZahX6yfDJmyImYJ@examplemail.com cCaZahX6yfDJmyImYJ@examplemail.com
fr admin 1 0617297118 0617297118
fr admin 1 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 2 Homme Homme
fr admin 1 ABOUELFADL ABOUELFADL
fr admin 1 oQRiIJ07Wladxi2dUv@examplemail.com oQRiIJ07Wladxi2dUv@examplemail.com
fr admin 1 0770521170 0770521170
fr admin 1 CD378413 CD378413
fr admin 1 SALMA SALMA
fr admin 1 BACHIRI BACHIRI
fr admin 1 tknIuhZ3Gtg3Lnzrkr@examplemail.com tknIuhZ3Gtg3Lnzrkr@examplemail.com
fr admin 4 0673644355 0673644355
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 LAMARE LAMARE
fr admin 2 BATHAMI BATHAMI
fr admin 1 PaOOllcy8H8H7fzKmV@examplemail.com PaOOllcy8H8H7fzKmV@examplemail.com
fr admin 1 SADINE SADINE
fr admin 1 5PgIfDDX7CzRf0jauD@examplemail.com 5PgIfDDX7CzRf0jauD@examplemail.com
fr admin 1 F393545 F393545
fr admin 1 DOUAE DOUAE
fr admin 1 SOUDADI SOUDADI
fr admin 1 nAq5efpj4DeGSnXWp5@examplemail.com nAq5efpj4DeGSnXWp5@examplemail.com
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 GAZZAR GAZZAR
fr admin 1 H3yLZK2qurNuX8VaKK@examplemail.com H3yLZK2qurNuX8VaKK@examplemail.com
fr admin 1 0661204891 0661204891
fr admin 1 BJ386212 BJ386212
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 BELLAR BELLAR
fr admin 1 4dphJGBkVoT2iobOce@examplemail.com 4dphJGBkVoT2iobOce@examplemail.com
fr admin 1 0675383204 0675383204
fr admin 1 BJ196727 BJ196727
fr admin 1 ILHAM ILHAM
fr admin 1 MANSAR MANSAR
fr admin 1 nXVVcVdPUfEsdCjyJu@examplemail.com nXVVcVdPUfEsdCjyJu@examplemail.com
fr admin 1 0701112526 0701112526