Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 15 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10519</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 69

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 623048795454 623048795454
fr admin 2 AE102220 AE102220
fr admin 1 ABDELLAH ABDELLAH
fr admin 1 BALKHI BALKHI
fr admin 1 2rQVRCnewUxMgEFaN6@examplemail.com 2rQVRCnewUxMgEFaN6@examplemail.com
fr admin 1 0624575353 0624575353
fr admin 10 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 8 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 692958537055 692958537055
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 BARAKA BARAKA
fr admin 1 rJcA2HRJac0Hk9gQMt@examplemail.com rJcA2HRJac0Hk9gQMt@examplemail.com
fr admin 1 0661833810 0661833810
fr admin 1 906505821492 906505821492
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 ZEROUAL ZEROUAL
fr admin 1 bPZxrBJYp4wfESq1M3@examplemail.com bPZxrBJYp4wfESq1M3@examplemail.com
fr admin 1 0631085396 0631085396
fr admin 1 909491379686 909491379686
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 BOUDMIAA BOUDMIAA
fr admin 1 AN3tb0uKnWc7VBmhIC@examplemail.com AN3tb0uKnWc7VBmhIC@examplemail.com
fr admin 1 0650708290 0650708290
fr admin 2 Femme Femme
fr admin 1 761929606521 761929606521
fr admin 1 BH346417 BH346417
fr admin 1 YOUNESS YOUNESS
fr admin 1 KASDAR KASDAR
fr admin 1 5uP0OogfFj6AgaOGxo@examplemail.com 5uP0OogfFj6AgaOGxo@examplemail.com
fr admin 1 0662227485 0662227485
fr admin 1 283024762134 283024762134
fr admin 1 BH456751 BH456751
fr admin 1 KHALID KHALID
fr admin 1 MUSHTAQ MUSHTAQ
fr admin 1 X1QcahFl8fMZ8hAPqg@examplemail.com X1QcahFl8fMZ8hAPqg@examplemail.com
fr admin 1 0619489104 0619489104
fr admin 1 558153868736 558153868736
fr admin 1 TAHA TAHA
fr admin 3 BEN MAIMOUN BEN MAIMOUN
fr admin 1 wdunK7nDTo4pwQoyEv@examplemail.com wdunK7nDTo4pwQoyEv@examplemail.com
fr admin 3 0600000300 0600000300
fr admin 1 142985536980 142985536980
fr admin 1 EL MEHDI EL MEHDI
fr admin 1 zc9R6wEHOPZTEiQOZa@examplemail.com zc9R6wEHOPZTEiQOZa@examplemail.com
fr admin 1 831975466443 831975466443
fr admin 1 BL51444 BL51444
fr admin 1 DOUNIA DOUNIA
fr admin 1 LAKHDAR IDRISSI LAKHDAR IDRISSI
fr admin 1 EbZz1frwRVuaYJy1tD@examplemail.com EbZz1frwRVuaYJy1tD@examplemail.com
fr admin 1 0600680000 0600680000
fr admin 1 556594242985 556594242985
fr admin 1 BJ300824 BJ300824
fr admin 1 NABIL NABIL
fr admin 1 Uq0uQbQFWUmly7xDjp@examplemail.com Uq0uQbQFWUmly7xDjp@examplemail.com