Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 17 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10533</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 73

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 700410297592 700410297592
fr admin 1 BJ332849 BJ332849
fr admin 1 MAJDOUB MAJDOUB
fr admin 1 ABDENABI ABDENABI
fr admin 1 IMtcFPqq3tbFgOY3Zo@examplemail.com IMtcFPqq3tbFgOY3Zo@examplemail.com
fr admin 1 0661240745 0661240745
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 5 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 82183322700 82183322700
fr admin 1 QA100374 QA100374
fr admin 1 NOUR EDDINE NOUR EDDINE
fr admin 1 EL GOUNI EL GOUNI
fr admin 1 B57Oie21tVxW3MLHjd@examplemail.com B57Oie21tVxW3MLHjd@examplemail.com
fr admin 1 0661569334 0661569334
fr admin 1 bj5465654 bj5465654
fr admin 2 amal amal
fr admin 1 3li7t7feyNAz1QPKDW@examplemail.com 3li7t7feyNAz1QPKDW@examplemail.com
fr admin 1 06302548987 06302548987
fr admin 1 BH441256 BH441256
fr admin 1 RIDA RIDA
fr admin 1 BOUTAYBA BOUTAYBA
fr admin 1 dO7S8fuZKzXNUbby13@examplemail.com dO7S8fuZKzXNUbby13@examplemail.com
fr admin 1 0668995997 0668995997
fr admin 1 633919831143 633919831143
fr admin 1 BB49646 BB49646
fr admin 1 YASMINE YASMINE
fr admin 1 MARZAK MARZAK
fr admin 1 wGI1XXRR0frD0N7e2z@examplemail.com wGI1XXRR0frD0N7e2z@examplemail.com
fr admin 1 0644403111 0644403111
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 700191276287 700191276287
fr admin 1 BH573805 BH573805
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 OUTGDA OUTGDA
fr admin 1 KWwpv1pggDdP8cVwdf@examplemail.com KWwpv1pggDdP8cVwdf@examplemail.com
fr admin 1 0661341592 0661341592
fr admin 1 427040439397 427040439397
fr admin 1 BJ404611 BJ404611
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 HEMMACHE HEMMACHE
fr admin 1 8nP8OZMAAGapsXuMYA@examplemail.com 8nP8OZMAAGapsXuMYA@examplemail.com
fr admin 1 0676652316 0676652316
fr admin 1 142514791841 142514791841
fr admin 1 BJ430695 BJ430695
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 CHAKIB CHAKIB
fr admin 1 Q7oTM8mqtAR5pChqfT@examplemail.com Q7oTM8mqtAR5pChqfT@examplemail.com
fr admin 1 0694628786 0694628786
fr admin 1 703188434093 703188434093
fr admin 1 WA145807 WA145807
fr admin 1 HAKIMA HAKIMA
fr admin 1 BEKKARI BEKKARI
fr admin 1 G39edpaaykS4zxAhvo@examplemail.com G39edpaaykS4zxAhvo@examplemail.com
fr admin 1 0664435395 0664435395
fr admin 1 HAFIDA HAFIDA
fr admin 1 JARMOUNI JARMOUNI
fr admin 1 IP7LIlrNp3KtTUhrqq@examplemail.com IP7LIlrNp3KtTUhrqq@examplemail.com
fr admin 1 0661840944 0661840944