Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 25 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 68

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 2 ANNULE ANNULE
fr admin 1 vswLdAxvcsclsVXiBD@examplemail.com vswLdAxvcsclsVXiBD@examplemail.com
fr admin 1 00000000000 00000000000
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 2 BH157776 BH157776
fr admin 1 KHADDOUJ KHADDOUJ
fr admin 2 NOUKAT NOUKAT
fr admin 1 UZ3aIFGfawuzyGnnm5@examplemail.com UZ3aIFGfawuzyGnnm5@examplemail.com
fr admin 1 0666489458 0666489458
fr admin 2 AIN SEBAA AIN SEBAA
fr admin 5 Femme Femme
fr admin 1 342608347652 342608347652
fr admin 1 M517311 M517311
fr admin 1 HOUSSAM HOUSSAM
fr admin 1 MESSOUDI MESSOUDI
fr admin 1 G9uPQlV9ksPbrkOb8s@examplemail.com G9uPQlV9ksPbrkOb8s@examplemail.com
fr admin 1 0606083305 0606083305
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 615470105249 615470105249
fr admin 1 BJ327253 BJ327253
fr admin 2 AMINA AMINA
fr admin 1 EL ACHIRI EL ACHIRI
fr admin 1 CbfrtUAmsXtl27KAAF@examplemail.com CbfrtUAmsXtl27KAAF@examplemail.com
fr admin 1 0604799143 0604799143
fr admin 1 BJ476132 BJ476132
fr admin 1 ELACHIRI ELACHIRI
fr admin 1 N9DTlHIXYTZJb8pfeK@examplemail.com N9DTlHIXYTZJb8pfeK@examplemail.com
fr admin 1 0637429250 0637429250
fr admin 1 KHADIJA KHADIJA
fr admin 1 rLsSE5Zgfl44qEqG9J@examplemail.com rLsSE5Zgfl44qEqG9J@examplemail.com
fr admin 1 0666489158 0666489158
fr admin 1 411241644683 411241644683
fr admin 1 BK630170 BK630170
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 BENZINOUN BENZINOUN
fr admin 1 lI8kXy4h3QJ9FLqdga@examplemail.com lI8kXy4h3QJ9FLqdga@examplemail.com
fr admin 1 0772193699 0772193699
fr admin 1 289636482173 289636482173
fr admin 1 BH565862 BH565862
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 SABI SABI
fr admin 1 wE5nAHcd9hsXl6srCU@examplemail.com wE5nAHcd9hsXl6srCU@examplemail.com
fr admin 1 0666924974 0666924974
fr admin 1 ABDERAHIM ABDERAHIM
fr admin 1 SEFIANI SEFIANI
fr admin 1 TGG3kPHbQCxnTxx4bW@examplemail.com TGG3kPHbQCxnTxx4bW@examplemail.com
fr admin 1 0607067950 0607067950
fr admin 1 968273634606 968273634606
fr admin 1 BJ444350 BJ444350
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 EL AINAOUI EL AINAOUI
fr admin 1 uueqbUNEMd52P0l9KK@examplemail.com uueqbUNEMd52P0l9KK@examplemail.com
fr admin 1 0612502157 0612502157