Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 92 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 19 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10503</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 967809115514 967809115514
fr admin 1 BH559846 BH559846
fr admin 1 ABDELGHANI ABDELGHANI
fr admin 1 BOUKHRIS BOUKHRIS
fr admin 1 kljuPIwG73cwxf4R8Q@examplemail.com kljuPIwG73cwxf4R8Q@examplemail.com
fr admin 1 0674089152 0674089152
fr admin 8 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 752686301576 752686301576
fr admin 1 BJ330423 BJ330423
fr admin 1 OTHMANE OTHMANE
fr admin 1 EDDARDORI EDDARDORI
fr admin 1 6VI4TBA9S11immuXtS@examplemail.com 6VI4TBA9S11immuXtS@examplemail.com
fr admin 1 0668186587 0668186587
fr admin 1 BJ460247 BJ460247
fr admin 1 ASMAA ASMAA
fr admin 1 HIBOUSSI HIBOUSSI
fr admin 1 xXX1xTdV6XAUfGSMAM@examplemail.com xXX1xTdV6XAUfGSMAM@examplemail.com
fr admin 1 0666592170 0666592170
fr admin 1 Femme Femme
fr admin 1 761174893858 761174893858
fr admin 1 B682888 B682888
fr admin 1 ZAGHLOUL ZAGHLOUL
fr admin 1 ABDELATIF ABDELATIF
fr admin 1 sqPTuLKeF5CBB55jSJ@examplemail.com sqPTuLKeF5CBB55jSJ@examplemail.com
fr admin 1 0667615320 0667615320
fr admin 7 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 142347150765 142347150765
fr admin 1 BB246434 BB246434
fr admin 1 MOHAMED MOHAMED
fr admin 1 CHAFIKI CHAFIKI
fr admin 1 CguirFjGy1JXQk17X1@examplemail.com CguirFjGy1JXQk17X1@examplemail.com
fr admin 1 0774604947 0774604947
fr admin 1 487270327732 487270327732
fr admin 1 BB170462 BB170462
fr admin 1 ABDELKARIM ABDELKARIM
fr admin 1 HARCOUCHE HARCOUCHE
fr admin 1 0exb409pdPGE6H0eS6@examplemail.com 0exb409pdPGE6H0eS6@examplemail.com
fr admin 1 0611111111 0611111111
fr admin 1 M250313 M250313
fr admin 1 EL BANINI EL BANINI
fr admin 1 AZELARAB AZELARAB
fr admin 1 hSVLqFCRtz9f4CPjTc@examplemail.com hSVLqFCRtz9f4CPjTc@examplemail.com
fr admin 1 0660350134 0660350134
fr admin 1 283326620934 283326620934
fr admin 1 BB87407 BB87407
fr admin 1 AYOUB AYOUB
fr admin 1 HASNI HASNI
fr admin 1 MGiSr28nq1yjnJhlVD@examplemail.com MGiSr28nq1yjnJhlVD@examplemail.com
fr admin 1 0660663727 0660663727
fr admin 1 1098865017298 1098865017298
fr admin 1 BJ486720 BJ486720
fr admin 1 ZAKARIA ZAKARIA
fr admin 1 KHLIFA KHLIFA
fr admin 1 KoXs657Wpdp2y8bbgr@examplemail.com KoXs657Wpdp2y8bbgr@examplemail.com
fr admin 1 0677289744 0677289744
fr admin 1 145217037655 145217037655
fr admin 1 M656580 M656580
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 ABBADI ABBADI
fr admin 1 xVu3W3gXN22ZkcNcqt@examplemail.com xVu3W3gXN22ZkcNcqt@examplemail.com
fr admin 1 0628505191 0628505191