Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 77

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 487572972876 487572972876
fr admin 1 BE631358 BE631358
fr admin 1 ABDERRAHMANE ABDERRAHMANE
fr admin 1 METKOUNI METKOUNI
fr admin 1 rqtiWRDNbvSBQG7vWq@examplemail.com rqtiWRDNbvSBQG7vWq@examplemail.com
fr admin 1 0667342272 0667342272
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 829122356580 829122356580
fr admin 1 BB259290 BB259290
fr admin 1 ISRAA ISRAA
fr admin 1 HAIMOUDI HAIMOUDI
fr admin 1 pgxBBq1Ul3FejBbiHW@examplemail.com pgxBBq1Ul3FejBbiHW@examplemail.com
fr admin 1 0611203802 0611203802
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 565653208130 565653208130
fr admin 1 BK276467 BK276467
fr admin 1 HAMZA HAMZA
fr admin 1 LALOUAD LALOUAD
fr admin 1 SWDZK2S7BzIWI0OS95@examplemail.com SWDZK2S7BzIWI0OS95@examplemail.com
fr admin 1 0657511842 0657511842
fr admin 1 RIDOUANE RIDOUANE
fr admin 1 ADNANE ADNANE
fr admin 1 cQkx1cn9b7fNWGWbEB@examplemail.com cQkx1cn9b7fNWGWbEB@examplemail.com
fr admin 1 0612788753 0612788753
fr admin 1 977968831793 977968831793
fr admin 1 M511255 M511255
fr admin 1 NABILA NABILA
fr admin 1 DAHIBI DAHIBI
fr admin 1 n2YPKkRZwhArOq9rzc@examplemail.com n2YPKkRZwhArOq9rzc@examplemail.com
fr admin 1 0650243589 0650243589
fr admin 1 1046483172585 1046483172585
fr admin 1 J360087 J360087
fr admin 1 ADAM ADAM
fr admin 1 SLIMANI SLIMANI
fr admin 1 5ow9ivUzAuA42OnawA@examplemail.com 5ow9ivUzAuA42OnawA@examplemail.com
fr admin 1 0667099924 0667099924
fr admin 1 356492377142 356492377142
fr admin 1 BJ411904 BJ411904
fr admin 1 MAHA MAHA
fr admin 1 RACHIDI ALAOUI RACHIDI ALAOUI
fr admin 1 rYKp56id9skE9ZuENm@examplemail.com rYKp56id9skE9ZuENm@examplemail.com
fr admin 1 0652137240 0652137240
fr admin 4 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 1 1047337303295 1047337303295
fr admin 1 BJ479573 BJ479573
fr admin 1 IMANE IMANE
fr admin 1 EL KHATIB EL KHATIB
fr admin 1 Tt8nsNNyQ07Q0Yq2rn@examplemail.com Tt8nsNNyQ07Q0Yq2rn@examplemail.com
fr admin 1 0625408051 0625408051
fr admin 1 223214501033 223214501033
fr admin 1 BJ394516 BJ394516
fr admin 1 RAFIK RAFIK
fr admin 1 KINANI KINANI
fr admin 1 yiiqdJzhfSFaCxhqiR@examplemail.com yiiqdJzhfSFaCxhqiR@examplemail.com
fr admin 1 0656352972 0656352972
fr admin 1 289149418568 289149418568
fr admin 1 BJ423690 BJ423690
fr admin 1 YASSINE YASSINE
fr admin 1 EL IDRISSI EL IDRISSI
fr admin 1 lebec20SvC6Ov4sXnN@examplemail.com lebec20SvC6Ov4sXnN@examplemail.com
fr admin 1 0666705959 0666705959