Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 14 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10517</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 76

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BE906973 BE906973
fr admin 1 ALI ALI
fr admin 1 BERKAOUI BERKAOUI
fr admin 1 tOkFRkMqV3Pr4G9Jbo@examplemail.com tOkFRkMqV3Pr4G9Jbo@examplemail.com
fr admin 1 0661169338 0661169338
fr admin 4 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 6 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 524348599901 524348599901
fr admin 1 B645376 B645376
fr admin 1 NOUREDDINE NOUREDDINE
fr admin 1 EL HANSOURI EL HANSOURI
fr admin 1 bkOZnA57blGPLoWbac@examplemail.com bkOZnA57blGPLoWbac@examplemail.com
fr admin 1 0670047667 0670047667
fr admin 1 487354672566 487354672566
fr admin 1 BJ420098 BJ420098
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 SAMLAOUI SAMLAOUI
fr admin 1 ywMGE3JPbQKTwKEEty@examplemail.com ywMGE3JPbQKTwKEEty@examplemail.com
fr admin 1 0644835125 0644835125
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 BJ 217214 BJ 217214
fr admin 1 HICHAM HICHAM
fr admin 1 MOUAKKID MOUAKKID
fr admin 1 tbjz94yWncObZtJ4nl@examplemail.com tbjz94yWncObZtJ4nl@examplemail.com
fr admin 1 0661146966 0661146966
fr admin 1 1037428925898 1037428925898
fr admin 1 BJ 410297 BJ 410297
fr admin 1 OMAR OMAR
fr admin 1 DAHRAOUI DAHRAOUI
fr admin 1 aS4pbptMLh5XcsCpEw@examplemail.com aS4pbptMLh5XcsCpEw@examplemail.com
fr admin 1 0620004075 0620004075
fr admin 5 CASABLANCA CASABLANCA
fr admin 1 73964201360 73964201360
fr admin 1 B 385165 B 385165
fr admin 1 SAADIA SAADIA
fr admin 1 LOUGSAMI LOUGSAMI
fr admin 1 2FM85atqwIXrTgSISe@examplemail.com 2FM85atqwIXrTgSISe@examplemail.com
fr admin 1 0662858741 0662858741
fr admin 1 694368544184 694368544184
fr admin 1 BB 220155 BB 220155
fr admin 1 HAJAR HAJAR
fr admin 1 AZIZI AZIZI
fr admin 1 tPSPthd0TEGiXuLZ9L@examplemail.com tPSPthd0TEGiXuLZ9L@examplemail.com
fr admin 1 0688082837 0688082837
fr admin 1 821582398039 821582398039
fr admin 1 BE 727997 BE 727997
fr admin 1 ZAID ZAID
fr admin 2 SABIR SABIR
fr admin 1 cIitBsouBmXLnTf2xD@examplemail.com cIitBsouBmXLnTf2xD@examplemail.com
fr admin 2 0642066894 0642066894
fr admin 1 822085517896 822085517896
fr admin 1 BE 737997 BE 737997
fr admin 1 MED ALI MED ALI
fr admin 1 MuBz2FAOBrw1unTkDF@examplemail.com MuBz2FAOBrw1unTkDF@examplemail.com
fr admin 1 615117914840 615117914840
fr admin 1 BB 46306 BB 46306
fr admin 1 MERYAM MERYAM
fr admin 1 CHAKIR CHAKIR
fr admin 1 ZAkSnLf2r5hTX0LvpQ@examplemail.com ZAkSnLf2r5hTX0LvpQ@examplemail.com
fr admin 1 0661762480 0661762480
fr admin 1 BD MOULAY SMAIL BD MOULAY SMAIL