Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 90 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 46 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10448</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 65

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 HAKIM HAKIM
fr admin 1 LEBSARA LEBSARA
fr admin 1 YN1t3G2xlLPaR0nlcu@examplemail.com YN1t3G2xlLPaR0nlcu@examplemail.com
fr admin 1 33785265316 33785265316
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 MARIEM MARIEM
fr admin 1 BELKABOUS BELKABOUS
fr admin 1 7RcEAboaekFCqa32OH@examplemail.com 7RcEAboaekFCqa32OH@examplemail.com
fr admin 1 0688212434 0688212434
fr admin 1 P12259621 P12259621
fr admin 1 ABDALHAI MOHAMED ABDALHAI MOHAMED
fr admin 1 KHAMEES KHAMEES
fr admin 1 CTDgKfOvmE7wJq82mz@examplemail.com CTDgKfOvmE7wJq82mz@examplemail.com
fr admin 1 06000000000 06000000000
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 1 BJ241746 BJ241746
fr admin 1 ADIL ADIL
fr admin 1 KASS KASS
fr admin 1 YSno1C44LAjC4tJXkp@examplemail.com YSno1C44LAjC4tJXkp@examplemail.com
fr admin 1 0661088640 0661088640
fr admin 1 BB247847 BB247847
fr admin 1 HIBATALLAH HIBATALLAH
fr admin 1 AIT YAAZA AIT YAAZA
fr admin 1 q4qfqHDAGFdkMeMClo@examplemail.com q4qfqHDAGFdkMeMClo@examplemail.com
fr admin 1 0626163523 0626163523
fr admin 4 Femme Femme
fr admin 1 BB87477 BB87477
fr admin 1 IBTISSAM IBTISSAM
fr admin 1 MABROUK MABROUK
fr admin 1 HD1wnbVzEdDtlz3QgK@examplemail.com HD1wnbVzEdDtlz3QgK@examplemail.com
fr admin 1 0661341378 0661341378
fr admin 1 BJ381483 BJ381483
fr admin 1 SARA SARA
fr admin 1 ESSALAMI ESSALAMI
fr admin 1 kFn0oonkRrgsHIP5sA@examplemail.com kFn0oonkRrgsHIP5sA@examplemail.com
fr admin 1 0660874871 0660874871
fr admin 1 BJ493273 BJ493273
fr admin 1 AMINE AMINE
fr admin 1 SAHHAOUY SAHHAOUY
fr admin 1 eUikAP0llYzKsyHs0g@examplemail.com eUikAP0llYzKsyHs0g@examplemail.com
fr admin 1 0764889338 0764889338
fr admin 1 M526957 M526957
fr admin 1 FATIMA ZAHRA FATIMA ZAHRA
fr admin 1 EL MOUADDINE EL MOUADDINE
fr admin 1 bMVV3Fs0dCAjcXz9H5@examplemail.com bMVV3Fs0dCAjcXz9H5@examplemail.com
fr admin 1 0695210398 0695210398
fr admin 1 BJ470122 BJ470122
fr admin 1 SAAD SAAD
fr admin 1 KHAZZAIBY KHAZZAIBY
fr admin 1 NYWPG5z9Yf3B07zG6b@examplemail.com NYWPG5z9Yf3B07zG6b@examplemail.com
fr admin 1 0660512912 0660512912