Translation

fr Default locale
fr Fallback locale

Messages

Defined 30

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 94 Customer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 page_title.index Adhérent
fr EasyAdminBundle 1 user.logged_in_as Connecté en tant que
fr EasyAdminBundle 1 user.anonymous Utilisateur anonyme
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.label Mode d'apparence
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.light Clair
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.dark Sombre
fr EasyAdminBundle 1 settings.appearance.auto Automatique
fr EasyAdminBundle 1 action.search Rechercher
fr EasyAdminBundle 2 filter.title Filtres
fr EasyAdminBundle 1 action.new Créer Adhérent
fr EasyAdminBundle 2 action.delete Supprimer
fr admin 11 First Name Prénom
fr admin 11 Last Name Nom
fr admin 11 Phone Tel
fr admin 11 Address Adresse
fr EasyAdminBundle 1 action.entity_actions Actions
fr EasyAdminBundle 13 label.null Aucun(e)
fr EasyAdminBundle 10 action.edit Éditer
fr EasyAdminBundle 1 paginator.results (pluralization is used) <strong>10525</strong> résultats
fr EasyAdminBundle 1 paginator.previous Précédent
fr EasyAdminBundle 1 paginator.next Suivant
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.title Voulez-vous supprimer cet élément ?
fr EasyAdminBundle 1 delete_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 2 action.cancel Annuler
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.clear Effacer
fr EasyAdminBundle 1 filter.button.apply Appliquer
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.title Vous allez appliquer l'action "%action_name%" à %num_items% élément(s).
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.content Cette action est irréversible.
fr EasyAdminBundle 1 batch_action_modal.action Procéder

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 75

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
fr admin 1 Visites Adhérents Visites Adhérents
fr admin 1 Visites Extérieurs Visites Extérieurs
fr admin 1 Gestion des contrats Gestion des contrats
fr admin 1 Réclamations Réclamations
fr admin 11 Ref Badge Ref Badge
fr admin 11 CIN CIN
fr admin 11 Email Email
fr admin 11 Date de naissance Date de naissance
fr admin 11 Sexe Sexe
fr admin 11 Photo Photo
fr admin 11 Compte actif Compte actif
fr admin 11 Contrats Contrats
fr admin 11 Bloqué / Débloqué Bloqué / Débloqué
fr admin 1 BB128204 BB128204
fr admin 1 MOUAD MOUAD
fr admin 1 ELOUMAMI ELOUMAMI
fr admin 1 9hlHB9rcNJLv3x0rVK@examplemail.com 9hlHB9rcNJLv3x0rVK@examplemail.com
fr admin 1 0644398806 0644398806
fr admin 10 AIN SEBBA AIN SEBBA
fr admin 4 Homme Homme
fr admin 10 Carte Adhérent Carte Adhérent
fr admin 10 Désactiver Désactiver
fr admin 1 14649851044 14649851044
fr admin 1 M66699 M66699
fr admin 1 NAJAT NAJAT
fr admin 1 HARRARI HARRARI
fr admin 1 2j4ZehjEUB9Mzr6oUF@examplemail.com 2j4ZehjEUB9Mzr6oUF@examplemail.com
fr admin 1 0666611157 0666611157
fr admin 6 Femme Femme
fr admin 1 83862486270 83862486270
fr admin 1 D884625 D884625
fr admin 1 OMAIMA OMAIMA
fr admin 1 IMEDIGHAR IMEDIGHAR
fr admin 1 3HJJR2ClJ5QMyuzZnD@examplemail.com 3HJJR2ClJ5QMyuzZnD@examplemail.com
fr admin 1 0664782117 0664782117
fr admin 1 289300542794 289300542794
fr admin 1 WA295276 WA295276
fr admin 1 IMAD EDDINE IMAD EDDINE
fr admin 1 ZADOUANI ZADOUANI
fr admin 1 THSpvoSHmATktckzyb@examplemail.com THSpvoSHmATktckzyb@examplemail.com
fr admin 1 0699444897 0699444897
fr admin 1 700807838738 700807838738
fr admin 1 BB194477 BB194477
fr admin 1 FADWA FADWA
fr admin 2 MOUSTAOULI MOUSTAOULI
fr admin 1 4aCThKub8kar4pswEy@examplemail.com 4aCThKub8kar4pswEy@examplemail.com
fr admin 1 0669696262 0669696262
fr admin 1 588933127404 588933127404
fr admin 1 RIM RIM
fr admin 1 uoZyCRXByCN0wj9vCl@examplemail.com uoZyCRXByCN0wj9vCl@examplemail.com
fr admin 1 0664514597 0664514597
fr admin 1 694608537048 694608537048
fr admin 1 I262078 I262078
fr admin 1 EL HASSAN EL HASSAN
fr admin 1 FAKHOURI FAKHOURI
fr admin 1 SixwtFgdzE2FjJ6u6u@examplemail.com SixwtFgdzE2FjJ6u6u@examplemail.com
fr admin 1 0662030731 0662030731
fr admin 1 486285452723 486285452723
fr admin 1 BJ171114 BJ171114
fr admin 1 BTISSAM BTISSAM
fr admin 1 EL ALOUSSI EL ALOUSSI
fr admin 1 gpJniYz7Yfmxye823a@examplemail.com gpJniYz7Yfmxye823a@examplemail.com
fr admin 1 0626661920 0626661920
fr admin 1 1046549691548 1046549691548
fr admin 1 BE648421 BE648421
fr admin 1 CHOUROUK CHOUROUK
fr admin 1 KABLI KABLI
fr admin 1 jsKxkkO0MStnbtVOI2@examplemail.com jsKxkkO0MStnbtVOI2@examplemail.com
fr admin 1 0674240309 0674240309
fr admin 1 426097507529 426097507529
fr admin 1 BJ440528 BJ440528
fr admin 1 ILYAS ILYAS
fr admin 1 DIOUANE DIOUANE
fr admin 1 X5q5KUExMxyOQRL9vW@examplemail.com X5q5KUExMxyOQRL9vW@examplemail.com
fr admin 1 0707169095 0707169095